Whitesnake — All I Want Is You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Want Is You" van Whitesnake.
Songteksten
You give me love and I can say
More than life itself you take my breath away
And I can hardly even speak
When I think about the way things used to be
I’ve been this way before walking in the rain
Trying to find my way I’m calling out your name
All I want is you no one else would ever do
All I want is you help me make it through another day
Take me with you when you leave
I can’t stand it here alone
How my heart would surely bleed
At just the thought of trying to live without your love
You’ve got me begging I’m down on my knees
Believe me baby I just can’t help myself
Sweet love have mercy a little sympathy
Believe me baby I can’t stop thinking about you
Songtekstvertaling
Je geeft me liefde en ik kan zeggen
Meer dan het leven zelf haal je mijn adem weg
En ik kan nauwelijks praten.
Als ik denk aan hoe het vroeger was
Ik ben al zo geweest voor ik in de regen liep.
Ik probeer mijn weg te vinden. Ik roep je naam.
Het enige wat Ik wil is dat jij niemand anders zou doen.
Alles wat Ik wil is dat je me helpt een andere dag door te komen.
Neem me mee als je weggaat.
Ik kan het hier niet alleen aan.
Hoe mijn hart zeker zou bloeden
Bij de gedachte om te proberen te leven zonder je liefde
Je laat me smeken dat ik op mijn knieën zit.
Geloof me schat, ik kan er niets aan doen.
Lieve liefde heb genade een beetje sympathie
Geloof me schat, ik blijf maar aan je denken.