Whitehouse — Gonna Make It Up To You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gonna Make It Up To You" van Whitehouse.
Songteksten
I know that you have
More than enough reasons
Your disapointment
Is well justified
But well you know that
Love too has it’s seasons
Sometimes rain, sometimes so fine.
It’s true that I’ve been
Blinded by another,
I’ve been letting loose
Behind your back,
Forgot all that we’d
Promised each other,
But now I know I’m
Back on the right track.
And from now on You’ll never need to doubt,
Cause I will tell you,
Show you what it’s all about.
I’m goona make it up to you,
I swear this time is true,
I wanna make it up to you,
Let me make it up to you,
Say that we will start anew,
And I will make it up to you.
I admit I’ve
Taken you for granted,
And everything is As bad as it sounds
I cannot believe
The mess I’ve landed,
And I confess,
I’m guilty on all counts.
But from now on You’ll never need to doubt,
Cause I will tell you,
Show you what it’s all about.
I’m goona make it up to you,
I swear this time is true,
I wanna make it up to you,
Let me make it up to you,
Say that we will start anew,
And I will make it up to you.
Songtekstvertaling
Ik weet dat je
Meer dan genoeg redenen
Uw zalving
Is goed gerechtvaardigd
Maar je weet dat
Liefde heeft ook seizoenen
Soms regen, soms zo fijn.
Het is waar dat ik
Verblind door een ander,
Ik heb losgelaten
Achter je rug om,
We zijn alles vergeten.
Beloofde elkaar,
Maar nu Weet ik dat ik ...
Terug op het juiste spoor.
En vanaf nu hoef je nooit meer te twijfelen.,
Want Ik zal je vertellen,
Ik zal je laten zien waar het om gaat.
Ik ben goona maak het goed met je,
Ik zweer het, deze keer is het waar.,
Ik wil het goedmaken.,
Laat me het goedmaken.,
Zeg dat we opnieuw beginnen,
En ik zal het goedmaken.
Ik geef toe dat ik
Ik vond je vanzelfsprekend.,
En alles is zo slecht als het klinkt
Ik kan het niet geloven.
De rotzooi die ik heb geland,
En ik beken,
Ik ben schuldig op alle punten.
Maar vanaf nu hoef je nooit meer te twijfelen.,
Want Ik zal je vertellen,
Ik zal je laten zien waar het om gaat.
Ik ben goona maak het goed met je,
Ik zweer het, deze keer is het waar.,
Ik wil het goedmaken.,
Laat me het goedmaken.,
Zeg dat we opnieuw beginnen,
En ik zal het goedmaken.