Whitecross — It's My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's My Life" van Whitecross.
Songteksten
I hate this feeling, I just don’t know
The cards you’re dealing fell on the floor
What’s this you gave me? I can’t believe
With the shuffle of life I’m torn
It’s all right this too will pass
I’m as sharp as broken glass
No need to worry, no need to fear
I wanna make just one thing clear
Feelings are like the wind
They come and they go
Ooh, don’t you know?
It’s my life and I’ll do what I want
It’s my life go on and leave me alone
It’s my life and I know what I need
Ya hear me devil? I said it’s my life
And now this morning, you come along
And you’re singing the same old song
I will not worry I will not fear
I’m gonna make this ooh so clear
Feelings are like the wind
They come and they go
Ooh, don’t you know?
It’s my life and I’ll do what I want
It’s my life go on and leave me alone
It’s my life and I know what I need
Ya hear me devil? I said it’s my life
You better listen up close
I will not follow you
I’m gonna stand with Christ
Don’t wanna end up with you
Feelings are like the wind
They come and they go
Ooh, don’t you know?
It’s my life and I’ll do what I want
It’s my life go on and leave me alone
It’s my life and I know what I need
Ya hear me devil? I said it’s my life
Songtekstvertaling
Ik haat dit gevoel.
De kaarten die je dealt vielen op de grond.
Wat heb je me gegeven? Ik kan het niet geloven.
Met de schudden van het leven ben ik verscheurd
Dit gaat ook wel over.
Ik ben zo scherp als glas.
Je hoeft je geen zorgen te maken, je hoeft niet bang te zijn.
Ik wil één ding duidelijk maken.
Gevoelens zijn als de wind
Ze komen en gaan
Weet je dat niet?
Het is mijn leven en ik doe wat Ik wil
Het is mijn leven Ga door en laat me met rust
Het is mijn leven en ik weet wat ik nodig heb
Hoor je me, duivel? Ik zei dat het mijn leven is.
En nu vanmorgen, kom je langs
En je zingt hetzelfde liedje
Ik zal me geen zorgen maken Ik zal niet bang zijn
Ik ga dit duidelijk maken.
Gevoelens zijn als de wind
Ze komen en gaan
Weet je dat niet?
Het is mijn leven en ik doe wat Ik wil
Het is mijn leven Ga door en laat me met rust
Het is mijn leven en ik weet wat ik nodig heb
Hoor je me, duivel? Ik zei dat het mijn leven is.
Je kunt beter van dichtbij luisteren.
Ik zal je niet volgen.
Ik ga voor Christus staan.
Ik wil niet bij jou eindigen.
Gevoelens zijn als de wind
Ze komen en gaan
Weet je dat niet?
Het is mijn leven en ik doe wat Ik wil
Het is mijn leven Ga door en laat me met rust
Het is mijn leven en ik weet wat ik nodig heb
Hoor je me, duivel? Ik zei dat het mijn leven is.