Whitecross — Enough Is Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enough Is Enough" van Whitecross.
Songteksten
One foot in and one foot out
I’m up for grabs, my future’s in doubt
No more runnin round and playin this game
It’s time for me to make a stand for your name
Enough, nuff, enough is enough
No more white lies it’s time to hang tough
Enough, nuff, Enough is enough
No more foolin with compromise. No No No
Russian roulette a loaded gun
Shot in the dark the damage is done
I take my chances hope my aim is true
I know inside, what I’m missin is You
I can’t pretend to walk in the light
While all the while I live for the night
And like a bullet between the eyes
It’s time for my to realize
Enough, nuff, enough is enough
No more white lies it’s time to hang tough
Enough, nuff, Enough is enough
No more foolin with compromise. No No No
I fell the heat inside, a burning fireball
It’s time to choose a road, cause I’m heading for a fall
I will heed the Master
No more livin with my back against the wall
Songtekstvertaling
Eén voet erin en één voet eruit.
Ik sta voor het grijpen, mijn toekomst is in twijfel
Niet meer rennen en spelen in dit spel
Het is tijd voor mij om je naam te verdedigen.
Genoeg, nuff, genoeg is genoeg.
Geen leugens meer. het is tijd om hard te blijven.
Genoeg, nuff, genoeg is genoeg.
Geen compromissen meer. Nee Nee Nee
Russische roulette een geladen pistool
Neergeschoten in het donker. de schade is aangericht.
Ik waag het erop hoop dat mijn doel waar is
Ik weet van binnen, wat ik mis ben jij
Ik kan niet doen alsof ik in het licht loop.
Terwijl ik leef voor de nacht
En als een kogel tussen de ogen
Het is tijd voor mij om te beseffen
Genoeg, nuff, genoeg is genoeg.
Geen leugens meer. het is tijd om hard te blijven.
Genoeg, nuff, genoeg is genoeg.
Geen compromissen meer. Nee Nee Nee
Ik viel de hitte binnen, een brandende vuurbal.
Het is tijd om een weg te kiezen, want ik ben op weg naar een val
Ik zal naar de meester luisteren.
Niet meer leven met mijn rug tegen de muur