Whitechapel — End of Flesh songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "End of Flesh" van Whitechapel.

Songteksten

I am alive but I am dead
In the world I was born into
I am alive and here I stand
Waiting to feel something inside
I am rotting away into a state of mind
Altered, lethargic, bleeding from the eyes
My joints are frozen, a sudden energy
Jolts through my veins exorcising the demons in me In the blink of an eye
I have realized my location
The place they call the underworld
Its presence is amongst me The maniacal sounds haunt these grounds
Where the strongest of men tread not
Where gods are reduced to slaves
This unholy soul has birthed me again
The bowels of hell cannot digest me Mother earth vomit me forth
I am alive but I am dead
In the world I was born into
I am alive and here I stand
Waiting to feel something inside
My salvation has run out
Restless souls of death rise with me Oh, if humanity’s heart still beats
Take all their lives and black out the skies
In the blink of an eye
I have realized my location
The place they call the underworld
Its presence is amongst me The maniacal sounds haunt these grounds
Where the strongest of men tread not
Where gods are reduced to slaves
This unholy soul has birthed me again

Songtekstvertaling

Ik leef, maar ik ben dood.
In de wereld waarin ik geboren ben
Ik leef en hier sta ik
Wachtend om iets van binnen te voelen
Ik rot weg in een gemoedstoestand.
Veranderde, lethargische, bloeding uit de ogen
Mijn gewrichten zijn bevroren, een plotselinge energie
Jolt door mijn aderen en uitdrijft de demonen in mij In een oogwenk.
Ik heb me gerealiseerd waar ik ben.
De plek die ze de onderwereld noemen.
Zijn aanwezigheid is onder mij de maniakale geluiden achtervolgen deze gronden
Waar de sterksten niet lopen
Waar goden tot slaven worden gereduceerd.
Deze onheilige ziel heeft me weer gebaard.
De darmen van de hel kunnen mijn moeder aarde niet verteren kots me voort
Ik leef, maar ik ben dood.
In de wereld waarin ik geboren ben
Ik leef en hier sta ik
Wachtend om iets van binnen te voelen
Mijn redding is op.
Rusteloze zielen des doods sta op met mij Oh, als het hart van de mensheid nog klopt
Neem al hun levens en verdoof de lucht.
In een oogwenk
Ik heb me gerealiseerd waar ik ben.
De plek die ze de onderwereld noemen.
Zijn aanwezigheid is onder mij de maniakale geluiden achtervolgen deze gronden
Waar de sterksten niet lopen
Waar goden tot slaven worden gereduceerd.
Deze onheilige ziel heeft me weer gebaard.