White Widows — Slow Burn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slow Burn" van White Widows.
Songteksten
Decaying slowly
Through the haze
This is the slow burn
Of these dying days
Like a locust swarm
I eat my way
Through the
Weeks, months and years
Voracious and unrelenting
I won’t let go of the rope
I have time in a noose
And I’m not afraid to choke
Until the sands
Tell me it’s over
I won’t stop
Reaching for chaos
Loosing my grip as it falls out of place
Searching through ashes and chard from the rat race
I can’t walk away
From my manifest destiny
No matter how I hard I try
This is my chosen congregation
Voracious and unrelenting
I won’t let go of the rope
It still hurts, but all I know
Is that I don’t want to burn slow
Songtekstvertaling
Langzaam rottend
Door de nevel
Dit is de langzame brandwond.
Van deze stervende dagen
Als een sprinkhaan zwerm
Ik eet mijn manier
Door de
Weken, maanden en jaren
Vraatzuchtig en onverbiddelijk
Ik laat het touw niet los.
Ik heb tijd in een strop
En ik ben niet bang om te stikken.
Tot het zand
Zeg me dat het voorbij is.
Ik zal niet stoppen.
Reikend naar chaos
Mijn grip verliezen als het niet op zijn plaats valt
Zoeken door AS en chard van de rat race
Ik kan niet weglopen.
Van mijn manifeste bestemming
Het maakt niet uit hoe ik mijn best doe.
Dit is mijn gekozen gemeente.
Vraatzuchtig en onverbiddelijk
Ik laat het touw niet los.
Het doet nog steeds pijn, maar alles wat ik weet
Is dat ik niet langzaam wil branden