White Town — You Fill Me Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Fill Me Up" van White Town.
Songteksten
You Fill Me Up
I need to see you every day
It’s not how I wanted to be How did I ever get to this stage again
I don’t know?
Well, you slipped into my heart
Like a knife through a crease
Now when I see your face
There’s something there
I don’t know
When I’m with you
I feel brilliant and fun
When I’m without you
I feel empty and dull
You fill me up Now you’re lying on my bed
Your flesh so pale and soft
And those eyes of yours
Just eat me up They consume me You like the colour of my hand
As it slides over you
And you check the contrast
In the mirror
As you’re laughing
Songtekstvertaling
Vul Me Maar.
Ik moet je elke dag zien.
Het is niet hoe ik wilde zijn Hoe ben ik ooit weer op dit podium gekomen
Weet ik niet?
Je bent in mijn hart geglipt.
Als een mes door een vouw
Nu als ik je gezicht zie
Er is daar iets.
Geen idee.
Als ik bij jou ben
Ik voel me briljant en leuk.
Als ik zonder jou ben
Ik voel me leeg en saai.
Je vult me nu op en je ligt op mijn bed.
Je vlees zo bleek en zacht
En die ogen van jou
Eet me gewoon op ze verteren me je als de kleur van mijn hand
Als het over je heen glijdt
En je controleert het contrast
In de spiegel
Terwijl je lacht