White Rabbits — While We Go Dancing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "While We Go Dancing" van White Rabbits.
Songteksten
Kids go out
To the corner show
I took the time
To see them off
I went back in To watch you sleep
They told me much
These seats are cheap
And the daylight goes away so soon
I’ve had my fill in the afternoon
So lets take a walk downtown
That’s a problem of your own
You’ll find a reason to stay at home
Tonight you’re on your own
There is something you want to say
I’m not asking
Just sleep your nights away
While we go dancing toe to toe
I know
This is nothing
My old man used a poor attitude
He kept his things in the other room
And the daylight goes away so soon
I’ve had my fill by the afternoon
So lets take a walk downtown
Well that’s a problem of your own
You’ll find a reason to stay at home
Tonight you’re on your own
There is something you want to say
I’m not asking
Just sleep your nights away
While we go dancing toe to toe
Lets take a walk downtown
Lets take a walk
Turns me off just to hear you talk
You’ve convinced me it’s not your fault
I don’t say or ask who told you
So just say no There is something you want to say
I’m not asking
Just sleep your nights away
While we go dancing
There is something you want to say
I’m not asking
Just sleep your nights away
While we go dancing toe to toe
Songtekstvertaling
Kinderen gaan uit.
Naar de hoek show
Ik nam de tijd.
Om ze uit te zwaaien
Ik ging terug om je te zien slapen.
Ze hebben me veel verteld.
Deze stoelen zijn goedkoop.
En het daglicht verdwijnt zo snel
Ik heb mijn aandeel gehad in de middag.
Dus laten we een wandeling naar het centrum maken.
Dat is je eigen probleem.
Je vindt wel een reden om thuis te blijven.
Vanavond sta je er alleen voor.
Er is iets wat je wilt zeggen.
Ik vraag het niet.
Slaap je nachten weg
Terwijl we van teen tot teen dansen
Ik weet het.
Dit is niets.
Mijn vader had een slechte houding.
Hij bewaarde zijn spullen in de andere kamer.
En het daglicht verdwijnt zo snel
Ik heb mijn buik vol gehad tegen de middag.
Dus laten we een wandeling naar het centrum maken.
Dat is je eigen probleem.
Je vindt wel een reden om thuis te blijven.
Vanavond sta je er alleen voor.
Er is iets wat je wilt zeggen.
Ik vraag het niet.
Slaap je nachten weg
Terwijl we van teen tot teen dansen
Laten we naar het centrum gaan.
Laten we een wandeling maken.
Het zet me uit om je te horen praten.
Je hebt me overtuigd dat het niet jouw schuld is.
Ik zeg of vraag niet wie het je verteld heeft.
Dus zeg gewoon nee er is iets wat je wilt zeggen
Ik vraag het niet.
Slaap je nachten weg
Terwijl we gaan dansen
Er is iets wat je wilt zeggen.
Ik vraag het niet.
Slaap je nachten weg
Terwijl we van teen tot teen dansen