White Plains — Every Little Move She Makes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Little Move She Makes" van White Plains.
Songteksten
I’m gonna tell this heart of mine
I’ve gotta find a way to just forget her
Gonna try and say, it’s time to let her
Go her own sweet way
Ooh
But every little move she makes
Only takes my love a little closer
Any other guy who really knows her
Would feel the same way too
And every time she looks my way
I have to say I hear the music playing
Voices in my head that keep on saying
She’s the one for you.
Of all the other girls I’ve known
This one is in a class all on her own
And though I’ve tried, I’ve really tried
I just can’t leave that girl alone
(hey)
(repeat chorus)
-instrumental break-
Of all the other girls I’ve known
This one is in a class all on her own
And though I’ve tried, I’ve really tried
I just can’t leave that girl alone
(hey)
Every little move she makes
Only takes my love a little closer
Any other guy who really knows her
Would feel the same way too
(repeat and fade)
Songtekstvertaling
Ik ga dit hart van mij vertellen
Ik moet een manier vinden om haar gewoon te vergeten.
Ik ga proberen te zeggen, dat het tijd is om haar te laten gaan.
Ga haar eigen lieve weg
Ooh
Maar elke beweging die ze maakt
Neemt mijn liefde alleen een beetje dichterbij
Elke andere man die haar echt kent.
Dat zou ook zo voelen.
En elke keer als ze naar me kijkt
Ik moet zeggen dat ik de muziek hoor spelen.
Stemmen in mijn hoofd die blijven zeggen
Zij is de ware voor jou.
Van alle andere meisjes die ik ken
Deze zit in een klas helemaal alleen.
En hoewel ik het geprobeerd heb, heb ik het echt geprobeerd.
Ik kan dat meisje niet alleen laten.
(hey)
(refrein herhalen)
- instrumentale breuk-
Van alle andere meisjes die ik ken
Deze zit in een klas helemaal alleen.
En hoewel ik het geprobeerd heb, heb ik het echt geprobeerd.
Ik kan dat meisje niet alleen laten.
(hey)
Elke beweging die ze maakt
Neemt mijn liefde alleen een beetje dichterbij
Elke andere man die haar echt kent.
Dat zou ook zo voelen.
(herhaal en vervaag)