White Lies — Goldmine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goldmine" van White Lies.

Songteksten

To the heat of a foreign sun,
Warm my love safe in your arms.
And the choirs of the air and sea,
Spend your love to sail home to me.
I saw her blue eyes candid in the headlight — she’s got a new style,
I saw her white smile digging in the goldmine — for a new life.
This killing time is going to bruise forever,
So turn it back — better late than never.
I saw her white smile digging in the goldmine,
Girl you look tired,
Even love,
Is it even ever?
I go out and you wear it all,
To see that life goes on, if I’m there or not.
I saw (…) on the street,
Hoping when your guilt builds up, I’ll find you at my feet.
I saw her blue eyes candid in the headlight — she’s got a new style,
I saw her white smile digging in the goldmine — for a new life.
This killing time is going to bruise forever,
So turn it back — better late than never.
I saw her white smile digging in the goldmine,
Girl you look tired,
Even love,
Is it even ever?
Even love,
Even love.
I saw her white smile digging in the goldmine,
Girl you look tired,
Even love,
Even love.
Even love,
I saw her white smile digging in the goldmine
Girl you look tired.

Songtekstvertaling

Naar de hitte van een vreemde zon,
Warm mijn liefde veilig in je armen.
En de koren van de lucht en de zee,
Spendeer je liefde om naar huis te zeilen naar mij.
Ik zag haar blauwe ogen open in de koplamp. ze heeft een nieuwe stijl — ,
Ik zag haar witte glimlach in de goudmijn graven voor een nieuw leven.
Deze moordtijd zal voor altijd blauwe plekken krijgen.,
Dus draai het terug-beter laat dan nooit.
Ik zag haar witte glimlach in de goudmijn graven.,
Meisje, je ziet er moe uit.,
Zelfs liefde,
Is het wel ooit?
Ik ga naar buiten en jij draagt alles.,
Om te zien dat het leven doorgaat, of ik er nu ben of niet.
Ik zag ( ... ) op straat,
In de hoop dat als je je schuldig voelt, ik je aan mijn voeten zal vinden.
Ik zag haar blauwe ogen open in de koplamp. ze heeft een nieuwe stijl — ,
Ik zag haar witte glimlach in de goudmijn graven voor een nieuw leven.
Deze moordtijd zal voor altijd blauwe plekken krijgen.,
Dus draai het terug-beter laat dan nooit.
Ik zag haar witte glimlach in de goudmijn graven.,
Meisje, je ziet er moe uit.,
Zelfs liefde,
Is het wel ooit?
Zelfs liefde,
Zelfs liefde.
Ik zag haar witte glimlach in de goudmijn graven.,
Meisje, je ziet er moe uit.,
Zelfs liefde,
Zelfs liefde.
Zelfs liefde,
Ik zag haar witte glimlach in de goudmijn graven.
Meisje, je ziet er moe uit.