White Hot Ice — Я бы рассказал тебе songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я бы рассказал тебе" van White Hot Ice.
Songteksten
Я бы рассказал тебе в каких морях
Сердце белый парус мой
Ловит ветер, шторма не страшась,
Сквозь горизонт мечту.
Скользит по водной глади
К сердцу твоему,
В надежде познать тебя,
Да скитаньям не видно конца…
Я бы рассказал тебе
Зачем мне это всё,
Да не слышу в ответ
Любопытства нотки,
В голосе твоём
Да будто сам себе
Объясняю в сотый раз,
Что значишь ты для меня,
Что в жизни твоей есть я,
И мне с тобою не легко
Прогоняет.прогоняет прочь
Любимая, вновь каприз.
Через пару дней вновь увидимся.
Да день без тебя нагоняет слёзы
На глаза мои.
День без тебя руки вяжет, глупый день,
Одиночество… День без тебя
…день без тебя
Вдвое подели печаль, ведь оба знаем мы,
Что тревожит нас
Красками блещет день
Да по-разному видим цвет мы Тебя легко понять мне… да не позволишь ты Себя раскрыть… Всю стереть ошибок прошлых след
Я бы рассказал тебе в каких морях
Сердце белый парус мой
Ловит ветер шторма не страшась
Сквозь горизонт мечту
Скользит по водной глади
К сердцу твоему
В надежде познать тебя,
Да скитаньям не видно конца
Songtekstvertaling
Ik zou je vertellen in welke zeeën
Mijn witte zeil hart
Vangt de wind, niet bang voor de storm,
Door de horizon van een droom.
Glijdt op het wateroppervlak
Naar je hart,
In de hoop je te leren kennen,
Ja, Er is geen einde in zicht voor de zwervers...
Ik zou het je verteld hebben.
Waarom heb ik dit allemaal nodig?,
Ja, ik hoor niets terug.
Curiosity notes,
In je stem
Ja, alsof hij voor zichzelf is.
Ik leg het voor de honderdste keer uit.,
Wat bedoel je met mij?,
Dat ik in je leven ben,
En ik met jou niet gemakkelijk
Drives.rijdt weg
Mijn liefste, weer een bevlieging.
Ik zie je over een paar dagen weer.
Ja een dag zonder jou brengt tranen
Mijn ogen.
Een dag zonder jou knipt in je handen, stomme dag,
Eenzaamheid ... een dag zonder jou
... een dag zonder jou
Twee keer zoveel verdriet, want we weten allebei,
Wat zit ons dwars?
Kleuren schijnen dag
Ja, we zien de kleur Anders .je bent makkelijk te begrijpen... maar je zult jezelf niet laten onthullen... de fouten uit het verleden volledig wissen.
Ik zou je vertellen in welke zeeën
Mijn witte zeil hart
Vangt de wind van de storm zonder angst
Door de horizon van een droom
Glijdt op het wateroppervlak
Naar je hart
In de hoop je te leren kennen,
Ja, Er is geen einde in zicht voor de zwervers