White Hinterland — No Logic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Logic" van White Hinterland.
Songteksten
There is no logic
No reason
No logic at all
To keep holding on To the hope
You’ll turn into
The man I thought you were
I can’t sit still
I can’t stay in one place too long
Are you comfortable? Are you comfortable?
I’m moving along.
Your voice, though stentorian,
cannot hide the shadow of a doubt
Your thoughts may seem golden now
give them time, time to sort them out
How do you know the name
the name of the one you love?
the name of the one you love?
what does it feel like?
can it make a sound?
what does it sound like?
Songtekstvertaling
Er is geen logica.
Zomaar.
Helemaal geen logica.
Om vast te houden aan de hoop
Je zult veranderen in
De man die ik dacht dat je was
Ik kan niet stilzitten.
Ik kan niet te lang op één plek blijven.
Zit je lekker? Zit je lekker?
Ik ga verder.
Je stem, hoewel stentorian,
kan de schaduw van een twijfel niet verbergen
Je gedachten kunnen nu goud lijken.
geef ze tijd, tijd om ze op te lossen.
Hoe weet je de naam?
de naam van degene van wie je houdt?
de naam van degene van wie je houdt?
Hoe voelt het?
kan het geluid maken?
hoe klinkt het?