White Hinterland — Napoleon At Waterloo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Napoleon At Waterloo" van White Hinterland.
Songteksten
He holds us all in his hands
He is the one who’s in command
He leads us down to the knoll
The skies begin to fill with smoke
But do not falter, nor stand afraid
He is the one who holds us all
No, do not falter nor stand afraid
He is the one who holds us all
As one by one we fall
There goes now another man down
There goes now another man down
There goes now another man down…
They put their trust in his hands
And a medal on his chest
And the ladies who swoon say
That’s the place where his purple heart is Where his purple heart is Where his purple heart is Where his purple heart is Where his purple heart is There goes now another man down
There goes now another man down
There goes now another man down…
The lights light up the backsides
Of all the soldiers on their guard who are waiting
And the captain of the battalion shouts
Fire…
There goes now another man down…
Songtekstvertaling
Hij houdt ons allemaal in zijn handen.
Hij is degene die de leiding heeft.
Hij leidt ons naar de heuvel.
De hemel begint te vullen met rook
Maar wankel niet en wees niet bang.
Hij is degene die ons allemaal vasthoudt.
Nee, niet wankelen en niet bang zijn.
Hij is degene die ons allemaal vasthoudt.
Als één voor één vallen we
Daar gaat nu weer een man neer
Daar gaat nu weer een man neer
Daar gaat nu weer een man neer…
Ze vertrouwen op hem.
En een medaille op zijn borst
En de vrouwen die zwijmelen zeggen:
Dat is de plek waar zijn purple heart is waar zijn purple heart is waar zijn purple heart is waar zijn purple heart is daar gaat nu een andere man naar beneden
Daar gaat nu weer een man neer
Daar gaat nu weer een man neer…
De lichten verlichten de achterkant
Van alle soldaten op hun hoede die wachten
En de kapitein van het bataljon schreeuwt
Brand…
Daar gaat nu weer een man neer…