White Hassle — All the Night Long songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All the Night Long" van White Hassle.

Songteksten

I’ve been working on the railroad all the night long
I’ve been sitting in the alleyway writing you this song
He says, she says, in seven different foreign languages
It doesn’t matter what do as long as it’s all the night long
Take me out to the ballgame, take me out to the fair
She has that certain jene se quas, a certain savoir fare
It’s true at some point everyone must stand at gunpoint
It doesn’t matter what goes on as long as it’s all the night long
All the night long
I love you
All the night long
Come on…
It doesn’t matter what you do as long as it’s all the night long

Songtekstvertaling

Ik heb de hele nacht aan de spoorlijn gewerkt.
Ik heb in het steegje dit liedje geschreven.
Hij zegt, zegt ze, in zeven verschillende vreemde talen
Het maakt niet uit wat je doet zolang het de hele nacht duurt
Neem me mee naar de wedstrijd, neem me mee naar de kermis.
Ze heeft dat zekere jene se quas, een zekere savoir fare
Op een gegeven moment moet iedereen onder schot blijven.
Het maakt niet uit wat er gebeurt zolang het de hele nacht duurt
De hele nacht
Ik hou van je.
De hele nacht
Kom op.…
Het maakt niet uit wat je doet zolang het de hele nacht duurt