White Denim — new coat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "new coat" van White Denim.
Songteksten
When we met we reminded one another
Of a time we’d never lived in
Forgiving ourselves for being persons
That we’d maybe never been
And we won’t become again
What was the thoughts
Now an echo that we shift and we shape
Each time that it’s remembered
With my eyelids glued to a roof
I feel much better when there’s little to prove
And with certainty, I tell you you’re hurting me
You say it ain’t always sunny, but you got a new coat
And every song you sing, I’m learning note for note
And I’m certainly right where I wanna be
I say, hey hey darling that’s what I needed to hear
You know it works much better and there’s little to fear
And I hope it’s true, I’ll always be with you
Cuz I’m certainly right where I wanna be
When all we learned from our mistakes is all we learn
We could get it some way about it maybe
If we hold us like a vice, we could let it be good to forget it
Till it ain’t good to forget it
With my eyelids glued to a roof
I feel much better when there’s little to prove
And with certainty, I tell you you’re hurting me
You say it ain’t always sunny, but you got a new coat
And every song you sing, I’m learning note for note
And I hope it’s true, I’ll always be with you
I say, hey hey darling that’s what I needed to hear
You know it works much better and there’s little to fear
And I hope it’s true, I’ll always be with you
Cuz I’m certainly right where I wanna be
And I hope it’s true, I’ll always be with you
Cuz I’m certainly right where I want to be
Songtekstvertaling
Toen wij elkaar ontmoetten herinnerden wij elkaar
Van een tijd waarin we nooit hadden gewoond
Onszelf vergeven voor het zijn van personen
Dat we misschien nooit
En we zullen niet meer worden
Wat waren de gedachten?
Nu een echo die we verschuiven en vorm geven
Elke keer dat het wordt herinnerd
Met mijn oogleden vastgelijmd aan een dak
Ik voel me veel beter als er weinig te bewijzen is.
En met zekerheid zeg ik je dat je me pijn doet.
Je zegt dat het niet altijd zonnig is, maar je hebt een nieuwe jas.
En elk lied dat je zingt, leer ik notitie voor noot
En ik ben zeker waar ik wil zijn
Dat wilde ik horen.
Je weet dat het veel beter werkt en er is weinig te vrezen
En ik hoop dat het waar is, Ik zal altijd bij je zijn
Want ik ben zeker waar ik wil zijn.
Als alles wat we geleerd hebben van onze fouten is alles wat we leren
Misschien kunnen we er iets aan doen.
Als we ons als een ondeugd houden, kunnen we het goed laten vergeten.
Tot het niet goed is om het te vergeten
Met mijn oogleden vastgelijmd aan een dak
Ik voel me veel beter als er weinig te bewijzen is.
En met zekerheid zeg ik je dat je me pijn doet.
Je zegt dat het niet altijd zonnig is, maar je hebt een nieuwe jas.
En elk lied dat je zingt, leer ik notitie voor noot
En ik hoop dat het waar is, Ik zal altijd bij je zijn
Dat wilde ik horen.
Je weet dat het veel beter werkt en er is weinig te vrezen
En ik hoop dat het waar is, Ik zal altijd bij je zijn
Want ik ben zeker waar ik wil zijn.
En ik hoop dat het waar is, Ik zal altijd bij je zijn
Want ik ben zeker waar ik wil zijn.