Whiskyn's — Sentiments songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sentiments" van Whiskyn's.
Songteksten
Cops que t’esmicolen il.lusions.
Somnis que ara es tornen paper moll.
Fa massa vegades que la sort es pon
i no queden gaires ocasions.
Però si la veueta et diu que pots,
tard o d’hora sempre arriba el torn.
Si és fort el coratge tot anirà sol.
Brollarà la màgia del teu foc.
Sentiments que esmolen l’esperança.
I és moment per estirar les ales
un cop més, i no espantar-se,
que el bons temps,
ja no pot trigar gaire més.
Quan costa de veure el camí bo,
res no ha de distrure mai el nord.
L'única pauta per no caure mort
és saber escoltar-se sempre el cor.
Sentiments que esmolen l’esperança.
I és moment per estirar les ales
Un cop més, i no espantar-se,
Que el bons temps,
Ja no pot trigar gaire més.
Songtekstvertaling
Tijden dat je esmicolen il.illusie.
Dromen die nu papier op de pier worden.
Veel te vaak dat het geluk naar beneden gaat
en er zijn niet veel gelegenheden.
Maar als de veueta je vertelt dat je het kan,
vroeg of laat komt altijd de beurt.
Als je sterk bent, zul je alleen zijn.
Straal de magie van je vuur uit.
Gevoelens die esmolen hoopt.
En het is tijd om de vleugels uit te strekken
nogmaals, en zichzelf niet bang maken,
de goede tijden,
ik kan nu al niet veel meer aan.
Wanneer moeilijk om de goede weg te zien,
niets mag het noorden in twijfel trekken.
De enige richtlijn om niet dood te vallen
het is weten hoe je moet luisteren - altijd het hart zijn.
Gevoelens die esmolen hoopt.
En het is tijd om de vleugels uit te strekken
Nogmaals, en zichzelf niet bang maken,
De goede tijden,
Ik kan nu al niet veel meer aan.