Whiskyn's — No Vull Sortir dels Llençols songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Vull Sortir dels Llençols" van Whiskyn's.
Songteksten
Busca’m que em trobaràs.
Avui, dins del meu jaç,
toca pas de pardal.
…Tot s’hi val.
Deixa’m tranquil
posa el meu porc en sal
si us plau fes-ho per mi,
que avui, em quedo al meu corral.
No vull sortir dels llençols
Aquesta remor
a fora em pot matar.
No vull vestir-me de dol,
neva al pol nord,
el dia de Nadal.
En soledad,
a sota el cobrellit,
vull estar-te esperant,
tapat, pel fred que ha de venir…
No vull sortir dels llençols
aquesta remor
a fora em pot matar.
No vull vestir-me de dol,
neva al pol nord,
el dia de Nadal.
No vull sortir dels llençols
hi ha massa claror
i amor al pis de dalt.
No vull sentir-me tan sol,
deia un mussol,
el dia de Nadal.
Songtekstvertaling
Vind m dat je me zult vinden.
Vandaag, in mijn bed,
touch step van de mus.
...Alles is de moeite waard.
Laat me stil zijn.
doe mijn varkensvlees in zout.
controleer het voor mij.,
vandaag blijf ik in mijn kraal.
Ik wil niet uit de lakens.
Dit gerucht
buiten kan ik je vermoorden.
Ik wil me niet verkleden in de rouw.,
het sneeuwt op de Noordpool.,
de dag van Kerstmis.
In soledad,
onder de quilt,
Ik wil jou zijn, wachtend op,
screened, for the cold that is to come…
Ik wil niet uit de lakens.
dit gerucht
buiten kan ik je vermoorden.
Ik wil me niet verkleden in de rouw.,
het sneeuwt op de Noordpool.,
de dag van Kerstmis.
Ik wil niet uit de lakens.
er is te veel licht.
en hou van de bovenverdieping.
Ik wil me niet zo alleen voelen.,
zei een uil.,
de dag van Kerstmis.