Whiskeytown — What May Seem Like Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What May Seem Like Love" van Whiskeytown.
Songteksten
What may seem like love may soon fall apart
You don't practice what you preach
You don't finish what you start
Your lies have got me tryin' to mend a broken heart
Please don't speak to me again
You keep telling me you're sorry
But I just don't give a damn
You keep telling me you're sorry
Well, I'm never gonna listen to a single word you're sayin.
What may seem like love may soon fall apart
The student shouldn't speak and interrupt his teacher's thought
There's a lesson to be learned about being true to heart
Please don't speak to me again
You keep telling me you're sorry
But I just don't give a damn
You keep telling me you're sorry
Well, I'm never gonna listen to a single word you're sayin.
What may seem like love may soon fall apart
You don't practice what you preach
You don't finish what you start
Your lies have got me tryin to mend a broken heart
Please don't speak to me again.
You keep telling me you're sorry
Well, I just don't give a damn
You keep telling me you're sorry
Well, I'm never gonna listen to a single word you're sayin
I'm never gonna listen to a single word you've been sayin
Songtekstvertaling
Wat kan lijken op liefde kan binnenkort uit elkaar vallen
Je oefent niet wat je predikt.
Je maakt niet af waar je aan begint.
Door jouw leugens probeer ik een gebroken hart te herstellen.
Praat alsjeblieft niet meer tegen me.
Je blijft maar zeggen dat het je spijt.
Maar het kan me niet schelen.
Je blijft maar zeggen dat het je spijt.
Ik zal nooit naar je luisteren.
Wat kan lijken op liefde kan binnenkort uit elkaar vallen
De student moet niet spreken en de gedachte van zijn leraar onderbreken
Er is een les te leren over trouw zijn aan het hart.
Praat alsjeblieft niet meer tegen me.
Je blijft maar zeggen dat het je spijt.
Maar het kan me niet schelen.
Je blijft maar zeggen dat het je spijt.
Ik zal nooit naar je luisteren.
Wat kan lijken op liefde kan binnenkort uit elkaar vallen
Je oefent niet wat je predikt.
Je maakt niet af waar je aan begint.
Door jouw leugens probeer ik een gebroken hart te herstellen.
Praat alsjeblieft niet meer tegen me.
Je blijft maar zeggen dat het je spijt.
Het kan me niet schelen.
Je blijft maar zeggen dat het je spijt.
Ik zal nooit naar je luisteren.
Ik zal nooit naar je luisteren.