Whiskeytown — Top Dollar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Top Dollar" van Whiskeytown.
Songteksten
Well, I tried to find something, something to hold on to
I thought it was you 'cause I’m sick and tired
Of trying to make something, something out of nothing
I guess since you were bluffing, now I think I’m losing my mind
The pain in my heart, was it worth the price?
The pain in my heart, was it worth the time I wasted on you?
You’re giving me the top dollar blues
And I gave you it all, all, all that I could give you
You’ve taken what I’ve given and thrown it all away
Like it’s nothing, never meant nothing
Now I’m left with nothing what an awful price I’ve paid
The pain in my heart, was it worth the price?
The pain in my heart, was it worth the time I wasted on you?
You’re giving me the top dollar blues
I’ve bet all my money and that’s how it goes
You ran a good race
But you lost just by a nose
It’s true
Baby, you’re giving me the top dollar blues
The top dollar blues
I gave you it all, all, all that I could give you
And the top dollar blues
Top dollar blues
Songtekstvertaling
Nou, ik probeerde iets te vinden, iets om vast te houden aan
Ik dacht dat jij het was omdat ik ziek en moe ben.
Van iets proberen te maken, iets van niets.
Omdat je blufte, denk ik dat ik gek word.
De pijn in mijn hart, was het de prijs waard?
De pijn in mijn hart, was het de tijd waard die ik aan jou verspilde?
Je geeft me de top dollar blues
En ik gaf je alles, alles, alles wat ik je kon geven
Je hebt genomen wat ik heb gegeven en alles weggegooid.
Alsof het niets is, nooit iets betekende.
Nu heb ik niets meer. wat een vreselijke prijs heb ik betaald.
De pijn in mijn hart, was het de prijs waard?
De pijn in mijn hart, was het de tijd waard die ik aan jou verspilde?
Je geeft me de top dollar blues
Ik heb al mijn geld ingezet en zo gaat het.
Je hebt een goede race gereden.
Maar je verloor gewoon door een neus
Het is waar.
Schatje, je geeft me de top dollar blues
The top dollar blues
Ik gaf je alles, alles, alles wat ik je kon geven.
And the top dollar blues
Top dollar blues