Whiskeytown — Avenues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avenues" van Whiskeytown.
Songteksten
No the cops here they can’t run down to your house
Sometimes, I sit and wish i were somewhere else
So lets damn the daylights for us sweethearts that we are
Sometimes I find myself still lying in your arms
All the sweethearts of the world
Are out dancing in the places where me and all my friends
Go to hide our faces
Avenues run one way
Streets they run the same
Something in the air here still keeps me away
No the cops here they can’t take me to your house
I get directions and pretend I was somewhere else
All the sweethearts of the world are out littering the bars
And I am still avenues from any place you are
You know avenues run one way
Streets they run the same
Its gonna take a lot of shit for me
To stay away
Songtekstvertaling
Nee, De politie hier kan niet naar je huis rennen.
Soms zit ik en wens ik dat ik ergens anders was.
Dus laten we de daylights voor ons verdoemen liefjes dat we zijn
Soms lig ik nog steeds in je armen.
Alle liefjes van de wereld
Dansen op de plekken waar ik en al mijn vrienden
Verberg onze gezichten.
De wegen lopen een kant op.
De straten lopen hetzelfde.
Iets in de lucht houdt me nog steeds weg.
Nee, De politie kan me niet naar je huis brengen.
Ik krijg aanwijzingen en doe alsof ik ergens anders was.
Alle liefjes van de wereld zijn de bars aan het vervuilen.
En ik ben nog steeds de weg van waar je ook bent.
Je weet dat wegen maar één kant op lopen.
De straten lopen hetzelfde.
Er is veel voor nodig voor mij.
Om weg te blijven