Whipping Boy — Users songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Users" van Whipping Boy.
Songteksten
I have used so many people
For no reason or no gain
Sometimes it’s just for fun
Or a way to keep me sane
There’s someone lost inside of me Who drowned in risky games
You ask too many questions for me to feel okay
What if you lost all those fears of me
I tell you it’s not easy
Cause with grace I made you pay
The limits that we set make good lovers turn away
Remember how not long ago
We screwed away the pain
I tell you it’s not easy, each dog must play his game
What if you lost all those fears of me
I’ll let you go so don’t beg me, beg me
I’ll let you go so don’t beg me, beg me
I’ll let you go so don’t beg me, beg me Now you’ve gone and I’m still same
But that will never change
A bitter love, a broken love, a love that stays the same
Now you’ve gone and I’m to blame
There’s nothing left to say
I told you it’s not easy, each dog must play his game
Walk out of here, you could run out of time
But I’m never gonna get to you
You have loved all my lies and plagued my desires
But I’m never gonna get to you
It’s the end of my time and I have to decide
If I ever wanna see it through
Beg me, beg me, beg me
Songtekstvertaling
Ik heb zoveel mensen gebruikt.
Zonder reden of zonder winst
Soms is het gewoon voor de lol.
Of een manier om me gezond te houden.
Er is iemand verloren in mij die verdronk in riskante spelletjes.
Je stelt me te veel vragen om me goed te voelen.
Wat als je al die angsten van mij kwijt bent?
Het is niet makkelijk.
Want met grace liet ik je boeten.
De grenzen die we stellen maken goede geliefden die zich afkeren
Weet je nog hoe kort geleden?
We hebben de pijn weggeschroefd.
Ik zeg je, het is niet makkelijk, elke hond moet zijn spel spelen.
Wat als je al die angsten van mij kwijt bent?
Ik zal je laten gaan dus smeek me niet, smeek me
Ik zal je laten gaan dus smeek me niet, smeek me
Ik laat je gaan dus smeek me niet, smeek me nu je weg bent en ik ben nog steeds hetzelfde
Maar dat zal nooit veranderen.
Een bittere liefde, een gebroken liefde, een liefde die hetzelfde blijft
Nu ben je weg en het is mijn schuld.
Er valt niets meer te zeggen.
Ik zei toch dat het niet makkelijk is, elke hond moet zijn spel spelen.
Als je hier wegloopt, heb je geen tijd meer.
Maar ik kom nooit bij je.
Je hebt van al mijn leugens gehouden en mijn verlangens geplaagd.
Maar ik kom nooit bij je.
Het is het einde van mijn tijd en ik moet beslissen
Als ik het ooit wil zien
Smeek me, smeek me, smeek me