Whiplash — Float Face Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Float Face Down" van Whiplash.
Songteksten
Treacherous waters
Smashing and thrashing around you
Blistering lips
Salt water you’ll kiss
Take a sip
And the trip will begin
You will fight for your life
'til you float face down
Gasping for air
Spit out your last prayer
Then you float face down
Ravaging current
Swirling, engulfing the White Sea
Struggling to live
Never forgive
Captain’s order
The slaughter received
Unspoken terror
Heart beating faster
Inside you
Sun going down
The vultures will sound
Screaming out but the shout can’t be heard
Songtekstvertaling
Verraderlijke wateren
Om je heen slaan en slaan
Blaren lippen
Zout water kus je
Neem een slokje.
En de reis zal beginnen
Je zult vechten voor je leven.
tot je met je gezicht naar beneden zweeft
Hijgend naar lucht
Spuug je laatste gebed uit.
Dan zweef je met je gezicht naar beneden
Verwoestende stroom
Draaiend, overspoelend de Witte Zee
Worstelen om te leven
Nooit vergeven
Bevel van de kapitein
Ontvangen slacht
Onuitgesproken terreur
Hartslag sneller
In jou
De zon gaat onder
De gieren zullen klinken
Schreeuwen maar de schreeuw kan niet gehoord worden