While She Sleeps — New World Torture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New World Torture" van While She Sleeps.
Songteksten
We are the underground
They know nothing of our sound.
We are the underground
They know nothing of our sound.
This one’s for the pigs at the top
You know nothing of us You know nothing of us We’re in the gutter singing
We wont give up With our fingers crossed
Baptized in blood.
Sick of watching with our mouths sewn shut.
Raise the flag, sound alarms.
Look at the state of me, you, us.
(BRAINWASHED)
Are you skeptic?
Born and bred, negative?
Are you dead set suffering?
Giving up?
Are you spoon fed?
Coughing up the ignorance?
Are you brain dead?
Loathing, pulling at teeth?
Kill or cure.
This is new world torture.
Kill or cure.
This is new world torture.
If we have to kill the living to live
Prescribe plague and clean our slates with disease
(We wont follow)
They’ll lead us straight to the grave.
(There's no sorrow)
Convinced the answer’s in the dust and debris.
This is new world torture.
We’re fighting fighting with fighting
Our unity is divided.
This is the system declining on us.
Put a nail in my coffin and light it up.
Our condition is critical.
We’re fighting fighting with fighting
Our unity is divided.
This is the system declining on us.
Put a nail in my coffin and light it up.
Our condition is critical.
If we have to kill the living to live
Prescribe plague and clean our slates with disease
(We wont follow)
They’ll lead us straight to the grave.
(There's no sorrow)
Convinced the answer’s in the dust and debris.
If we have to kill the living to live
Prescribe plague and clean our slates with disease
(We wont follow)
They’ll lead us straight to the grave.
(There's no sorrow)
Convinced the answer’s in the dust and debris.
Seamless as it was,
Before the winter came.
The trenches will shelter our young.
While we ration, others save.
We came paired for the worst
Frantic, out of luck.
Chosen by our tragedies,
To make the best of us.
To make the best of us.
Songtekstvertaling
Wij zijn de ondergrondse
Ze weten niets van ons geluid.
Wij zijn de ondergrondse
Ze weten niets van ons geluid.
Deze is voor de varkens aan de top.
Je weet niets van ons je weet niets van ons We zijn in de goot zingen
We zullen niet opgeven met onze vingers gekruist
Gedoopt in bloed.
Ik ben het zat om te kijken met onze mond dichtgenaaid.
Hijs de vlag, luid alarm.
Kijk naar de staat van mij, Jij, Wij.
(GEHERSENSPOELD)
Ben je sceptisch?
Geboren en getogen, negatief?
Ben je klaar om te lijden?
Opgeven?
Heb je gegeten?
De onwetendheid ophoesten?
Ben je hersendood?
Walgen, tanden trekken?
Doden of genezen.
Dit is een nieuwe wereld marteling.
Doden of genezen.
Dit is een nieuwe wereld marteling.
Als we de levenden moeten doden om te leven
Plague voorschrijven en onze Slaten reinigen met ziekte
(We zullen niet volgen)
Ze zullen ons rechtstreeks naar het graf leiden.
(Er is geen verdriet)
Overtuigd dat het antwoord in het stof en puin ligt.
Dit is een nieuwe wereld marteling.
We vechten met vechten.
Onze eenheid is verdeeld.
Dit is het systeem dat Voor ons afneemt.
Doe een spijker in mijn doodskist en steek hem aan.
Onze toestand is kritiek.
We vechten met vechten.
Onze eenheid is verdeeld.
Dit is het systeem dat Voor ons afneemt.
Doe een spijker in mijn doodskist en steek hem aan.
Onze toestand is kritiek.
Als we de levenden moeten doden om te leven
Plague voorschrijven en onze Slaten reinigen met ziekte
(We zullen niet volgen)
Ze zullen ons rechtstreeks naar het graf leiden.
(Er is geen verdriet)
Overtuigd dat het antwoord in het stof en puin ligt.
Als we de levenden moeten doden om te leven
Plague voorschrijven en onze Slaten reinigen met ziekte
(We zullen niet volgen)
Ze zullen ons rechtstreeks naar het graf leiden.
(Er is geen verdriet)
Overtuigd dat het antwoord in het stof en puin ligt.
Zo naadloos als het was,
Voor de winter kwam.
De loopgraven zullen onze jongeren beschermen.
Terwijl wij rantsoeneren, redden anderen.
We kwamen samen voor het ergste.
Razend, pech.
Gekozen door onze tragedies,
Om het beste van ons te maken.
Om het beste van ons te maken.