Whigfield — Outside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outside" van Whigfield.
Songteksten
Outside looking on the inside
Tell me what i’m doing, tell me where i’m going
Looking from the outside looking on the inside
Tell me what i’m doing, tell me where i’m going
Oh yeah
I’ll step outside myself — get inside your heart
To see what you feel — feel what you see
You and no-one else, my baby
I can give you all i give
You are what i need to live
I’ll get into your soul — well i can get a hold
I feel what you feel and want from me The only way to know
My baby the emotion that you show
Cos you’re the boy i know — i know
Outside looking on the inside
Tell me what i’m doing, tell me where i’m going
Looking from the outside looking on the inside
Tell me what i’m doing, tell me where i’m going
Oh yeah
Well baby i could do the things i see in you
I think it could be love — say that it’s love
Don’t want nobody else, my baby
If you give me what i need
Show me what you feel, you feel
Outside looking on the inside
Tell me what i’m doing, tell me where i’m going
Looking from the outside looking on the inside
Tell me what i’m doing, tell me where i’m going
Oh yeah
Songtekstvertaling
Buiten kijkend naar de binnenkant
Zeg me wat ik doe, zeg me waar ik heen ga.
Van buitenaf kijkend naar de binnenkant
Zeg me wat ik doe, zeg me waar ik heen ga.
Oh ja
Ik ga zelf naar buiten — ga in je hart
Om te zien wat je voelt-voel wat je ziet
Jij en niemand anders, mijn baby.
Ik kan je alles geven wat ik geef.
Jij bent wat ik nodig heb om te leven.
Ik kom in je ziel.
Ik voel wat je voelt en wil van mij de enige manier om te weten
Mijn baby de emotie die je laat zien
Want jij bent de jongen die ik ken.
Buiten kijkend naar de binnenkant
Zeg me wat ik doe, zeg me waar ik heen ga.
Van buitenaf kijkend naar de binnenkant
Zeg me wat ik doe, zeg me waar ik heen ga.
Oh ja
Ik kan de dingen doen die ik in jou zie.
Ik denk dat het liefde kan zijn — zeg dat het liefde is
Ik wil niemand anders, mijn baby.
Als je me geeft wat ik nodig heb
Laat me zien wat je voelt, je voelt
Buiten kijkend naar de binnenkant
Zeg me wat ik doe, zeg me waar ik heen ga.
Van buitenaf kijkend naar de binnenkant
Zeg me wat ik doe, zeg me waar ik heen ga.
Oh ja