Wheatus — In The Melody songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Melody" van Wheatus.
Songteksten
That night that you got on a plane to Los Angeles I turned back into the me that I was
That guy that would go out to buy a new porno and come back with twenty…
the pervert you love
And as I drove I remembered that you made a tape
For me to play if I ever had a lonely day
I slipped it in and the Stereophonics came on singing about matches
Well at least someone still believes in the melody
I, I think that I’ve heard it already but I I think that I must admit that as bad as it gets
Someone still believes
The sound of American radio’s making me feel like I just killed my mom and my dad
These pop songs are meant to be simple so people who make them we take them and
break them in half
But as I drove I remembered that you made a tape
For me to play if I my ears were ever being raped
I slipped it in and the Tragically Hip came on singing about matches
Well at least someone still believes in the melody
I, I think that I’ve heard it already but I I think that I must admit that as bad as it gets
Someone still believes
WhhoooAAAAAAWhhooo
Well at least someone still believes in the melody
I, I think that I’ve heard it already but I I think that I must admit that as bad as it gets
Someone still believes
Songtekstvertaling
Die avond dat je op een vliegtuig naar Los Angeles stapte ... veranderde ik weer in de mezelf die ik was.
Die vent die een nieuwe porno zou kopen en terug zou komen met twintig.…
de viezerik waar je van houdt
En terwijl ik reed herinnerde ik me dat je een band maakte.
Voor mij om te spelen als ik ooit een eenzame dag had
Ik deed het erin en de Stereophonics begonnen te zingen over lucifers.
Iemand gelooft tenminste nog in de melodie.
Ik denk dat ik het al gehoord heb maar ik denk dat ik moet toegeven dat hoe slecht het ook wordt
Iemand gelooft nog steeds
Het geluid van de Amerikaanse radio geeft me het gevoel dat ik net mijn moeder en mijn vader heb vermoord.
Deze popliedjes zijn bedoeld om eenvoudig te zijn zodat mensen die ze maken we ze nemen en
breek ze doormidden.
Maar toen ik reed herinnerde ik me dat je een band maakte.
Voor mij om te spelen als ik mijn oren ooit werden verkracht
Ik deed het erin en de tragische heup begon te zingen over lucifers.
Iemand gelooft tenminste nog in de melodie.
Ik denk dat ik het al gehoord heb maar ik denk dat ik moet toegeven dat hoe slecht het ook wordt
Iemand gelooft nog steeds
Whhooaaaaaawhooo
Iemand gelooft tenminste nog in de melodie.
Ik denk dat ik het al gehoord heb maar ik denk dat ik moet toegeven dat hoe slecht het ook wordt
Iemand gelooft nog steeds