Wheatus — Desperate Songs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desperate Songs" van Wheatus.
Songteksten
No Happy Ending Tune
When the summer comes we’ll get on our aeroplanes and go back to where
we came from.
Summertime
It’s a surprise. But I think I’ll survive.
When this is done we can have our loved ones back just in time the the
new hijack.
Blue and black
It’s a fact. It’s the act we act in side.
Oh god how good would it be if you trusted me and I believed in you?
Oh god what good could we do? No happy ending tune.
When the summer comes we can burn our penguin clothes and go home
where no one knows us.
Sunnyside
It’s a sign… shinny like a dime.
When this is done we can die a thousand times all alone and unrecognized.
Summertime
Never mind. Oh I hate to say good bye.
But oh god how good would it be if you trusted me and I believed in you? Oh god what good would it do? If I believed in you. If I believed in you. But this is a no happy ending tune.
Oh god how good would it be if you trusted me and I believed in you?
Oh god what good could we do? If you trusted me and I believed in you. Oh god what good would it do? If I believed in you. If I believed in you. If I believed in you. If I believed in you. If I believed in you. If I believed in you.
But this is a no happy ending tune.
Songtekstvertaling
Geen Happy End Tune
Als de zomer komt stappen we op onze vliegtuigen en gaan terug naar waar
we kwamen er vandaan.
Zomer
Het is een verrassing. Maar ik denk dat ik het overleef.
Als dit klaar is, kunnen we onze geliefden terug hebben net op tijd de
nieuwe kaping.
Blauw en zwart
Het is een feit. Het is de act die we naast elkaar spelen.
Hoe goed zou het zijn als je mij vertrouwde en ik in jou geloofde?
Wat hebben we daaraan? Geen happy end tune.
Als de zomer komt kunnen we onze pinguïn kleren verbranden en naar huis gaan.
waar niemand ons kent.
Sunnyside
Het is een teken... glanzend als een dubbeltje.
Als dit gedaan is, kunnen we duizend keer sterven, helemaal alleen en onherkenbaar.
Zomer
Laat maar. Ik haat het om afscheid te nemen.
Maar hoe goed zou het zijn als je mij vertrouwde en ik in jou geloofde? Wat heeft het voor zin? Als ik in je geloofde. Als ik in je geloofde. Maar dit is geen happy end deuntje.
Hoe goed zou het zijn als je mij vertrouwde en ik in jou geloofde?
Wat hebben we daaraan? Als je mij vertrouwde en ik in jou geloofde. Wat heeft het voor zin? Als ik in je geloofde. Als ik in je geloofde. Als ik in je geloofde. Als ik in je geloofde. Als ik in je geloofde. Als ik in je geloofde.
Maar dit is geen happy end deuntje.