What's Fair — Every Now and Then songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Now and Then" van What's Fair.

Songteksten

Hey don’t back down
I saw you doing so well
Still you keep on telling me
'I, I feel like I’m in hell
and can’t you tell?'
'Help me find a way out of town
(can't you tell?)
get me there it don’t matter how'
(can't you tell?)
Don’t you see your letting me down?
(can't you tell?)
Listen now, you’re wearing me out
'Cause to you never again means every now and then
Listen now, you’re wearing me out
Playing me just to pass time
dear you’re wasting mine
Listen now, you’re wearing me out
So keep on looking for good news
I’m not here to save you
Listen now, you’re wearing me out
Go find a new alibi
I’m not your ally
Hey stand up now
Get off the ground
So sorry for yourself
And testing my reaction
You watch and smile
Happy in denial, all the while
Pushing, pulling, making demands
(can't you tell?)
Playing games I don’t understand
(can't you tell?)
Using me 'cause you know you can
(can't you tell?)
Listen now, you’re wearing me out
'Cause to you never again means every now and then
Listen now, you’re wearing me out
Playing me just to pass time
dear you’re wasting mine
Listen now, you’re wearing me out
So keep on looking for good news
I’m not here to save you
Listen now, you’re wearing me out
Go find a new alibi
I’m not your ally

Songtekstvertaling

Hé, trek je niet terug.
Ik zag je het zo goed doen.
Toch blijf je het me vertellen.
'I, I feel like I' m in hell
en zie je dat niet?'
'Help me een weg uit de stad te vinden
zie je dat niet?)
Breng me erheen, het maakt niet uit hoe.
zie je dat niet?)
Zie je niet dat je me teleurstelt?
zie je dat niet?)
Luister, je put me uit.
Want voor jou betekent nooit meer zo nu en dan
Luister, je put me uit.
Me bespelen om de tijd te doden
je verspilt de mijne.
Luister, je put me uit.
Dus blijf zoeken naar goed nieuws.
Ik ben hier niet om je te redden.
Luister, je put me uit.
Zoek een nieuw alibi.
Ik ben je bondgenoot niet.
Sta op.
Ga van de grond af.
Het spijt me zo voor jezelf.
En mijn reactie testen
Je kijkt en lacht
Blij in ontkenning, de hele tijd
Duwen, trekken, eisen stellen
zie je dat niet?)
Spelletjes spelen begrijp ik niet
zie je dat niet?)
Mij gebruiken omdat je weet dat je dat kunt
zie je dat niet?)
Luister, je put me uit.
Want voor jou betekent nooit meer zo nu en dan
Luister, je put me uit.
Me bespelen om de tijd te doden
je verspilt de mijne.
Luister, je put me uit.
Dus blijf zoeken naar goed nieuws.
Ik ben hier niet om je te redden.
Luister, je put me uit.
Zoek een nieuw alibi.
Ik ben je bondgenoot niet.