Wet — It's All in Vain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's All in Vain" van Wet.
Songteksten
Tell me, baby, tell me slowly
All the things you couldn’t show me Tell me one more time before I leave
Now I see you never knew me Look at you, you look right through me Tell me one more time before I go
I don’t believe you when you
Say you love me most
And when you tell me I’m the only one
And I can’t feel you when you’re
Touchin' me and tellin' me That this time you want all of me And you won’t hear me when I’m
Tellin' you it’s all or nothin'
All or nothin', baby please
Let go of me, let go of me
When you say you love me, baby
Let me see your face
And when you say you’ll never leave me Know it’s all in vain
And these memories, they warn me Wherever I go Tell me, baby, say it slowly
All the things you never showed me Tell me one more time before I leave
Now I see you hardly know me I learned your way, I learned so slowly
Take another shot, but you’ll miss me I don’t believe you when you
Tell me that you love me most
And tell me I’m the only one
And I can’t feel you when you’re
Kissin' me and tellin' me That all my fears are in my head
And you don’t hear me when I Tell you that it’s all or nothin'
All or nothin', baby please
Let go of me
When you say you love me, baby
Let me see your face
And when you say you’ll never leave me Know that it’s all in vain
And these memories, they they warn me Wherever I go
Songtekstvertaling
Vertel het me, schatje, vertel het me langzaam.
Al de dingen die je me niet kon laten zien vertel me nog één keer voordat ik vertrek
Nu zie ik dat je me nooit kende Kijk naar je, je kijkt dwars door me heen vertel het me nog een keer voordat ik ga
Ik geloof je niet als je
Zeg dat je het meest van me houdt
En als je zegt dat ik de enige ben
En ik kan je niet voelen als je
Raak me aan en zeg me dat je me deze keer helemaal wilt en dat je me niet zult horen als ik ...
Ik zeg je dat het alles of niets is.
Alles of niets, schatje alsjeblieft.
Laat me los.
Als je zegt dat je van me houdt, schatje
Laat me je gezicht zien.
En als je zegt dat je me nooit zult verlaten, weet dan dat het allemaal tevergeefs is.
En deze herinneringen, ze waarschuwen me waar ik ook ga vertel het me, schatje, zeg het langzaam
Alles wat je me nooit hebt laten zien, vertel me nog één keer voordat ik vertrek.
Nu zie ik dat je me nauwelijks kent. Ik leerde het op jouw manier, Ik leerde het zo langzaam.
Nog een poging, maar je zult me missen. ik geloof je niet als je ...
Zeg me dat je het meest van me houdt.
En zeg me dat ik de enige ben
En ik kan je niet voelen als je
Me kussen en zeggen dat al m' n angsten in m ' n hoofd zitten.
En je hoort me niet als Ik zeg dat het alles of niets is.
Alles of niets, schatje alsjeblieft.
Laat me los.
Als je zegt dat je van me houdt, schatje
Laat me je gezicht zien.
En als je zegt dat je me nooit zult verlaten, weet dan dat het allemaal voor niets is.
En deze herinneringen waarschuwen me waar ik ook ga.