Wet Wet Wet — Temptation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Temptation" van Wet Wet Wet.
Songteksten
When the big guns start shooting
With the bullets of deception, oh yeah
With the smile upon your face
Going from second hand to almost new
Well, I try to live life eye to eye
But I say I find it far too tall, tall, tall, tall, tall
Show me one more sign
Give me one more time
'Cos you give me, you give me Gimme, gimme temptation, baby
Show me one more sign
Give me one more time
'Cos you give me, you give me Gimme, gimme temptation, baby
Sing along, sing along, baby
Sing along for the love of the children
And if this was to be true
Say I’d give all the tea in China
And maybe, all the tulips in Amsterdam
Well, I try to live life eye to eye
But I say I find it far too tall, tall, tall, tall, tall
Show me one more sign
Give me one more time
'Cos you give me Gimme, gimme, gimme temptation
Show me one more sign
Give me one more time
'Cos you give me Gimme, gimme, gimme temptation, baby
Sing along, baby, for the love of the children
At first you make me move
Until I’m so damn close
Take me back again, take me back again
I’m saying mighty thankful
But it’s much too easy doing God’s job
Paying dues and learning vices
But no but no but, oh no You won’t waste my angry spirit
Oh, show me one more sign
Give me one more time
'Cos you give me, you give me You gimme, gimme, gimme temptation
And show me one more sign
Give me one more time
'Cos you give me, you give me Gimme, gimme, gimme temptation
Songtekstvertaling
Als de grote kanonnen beginnen te schieten
Met de kogels van misleiding, oh ja
Met de glimlach op je gezicht
Van tweedehands naar bijna nieuw
Nou, ik probeer van leven te leven van oog tot oog
Maar ik vind het veel te Lang, Lang, Lang, Lang, Lang
Laat me nog één teken zien.
Geef me nog één keer.
Want je geeft me, Je geeft me, geef me verleiding, baby
Laat me nog één teken zien.
Geef me nog één keer.
Want je geeft me, Je geeft me, geef me verleiding, baby
Zing mee, zing mee, baby
Zing mee voor de liefde van de kinderen
En als dit waar zou zijn
Zeg dat ik alle thee in China zou geven.
En misschien, alle tulpen in Amsterdam
Nou, ik probeer van leven te leven van oog tot oog
Maar ik vind het veel te Lang, Lang, Lang, Lang, Lang
Laat me nog één teken zien.
Geef me nog één keer.
Want je geeft me geef me, geef me, geef me verleiding
Laat me nog één teken zien.
Geef me nog één keer.
Want je geeft me, geef me, geef me, geef me verleiding, baby
Zing mee, baby, voor de liefde van de kinderen
Eerst laat je me bewegen.
Tot ik er zo dichtbij ben.
Breng me terug, breng me terug.
Ik zeg heel dankbaar.
Maar het is veel te makkelijk om Gods werk te doen.
Het betalen van bijdragen en het leren van diensten
Maar nee, maar nee, oh nee, je zult mijn boze geest niet verspillen
Laat me nog één teken zien.
Geef me nog één keer.
Want je geeft me, je geeft me, je geeft me, geef me, geef me verleiding
En laat me nog één teken zien.
Geef me nog één keer.
Want je geeft me, je geeft me, geef me, geef me, geef me verleiding