Westworld — Skin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skin" van Westworld.
Songteksten
Once he loved her
Once he could
See her as a flower
The days would rise
And set in her eyes
A sweetness he’d devour
Slowly it took him over
Seeds from the darkside
Planted when just a boy
Grew wild inside him now
The skin between your heart and mine
Like sun to moon and earth to sky
And brains are washed in glossy lies
Till beautiful means perfect in our minds
Hated himself
All his life
Couldn’t own his blessings
Pushed aside every ray of light
That photographed him shining
Slowly he wanted more
Than she could ever give
With her he fantasized
About a movie star
The skin between your heart and mine
Like sun to moon and earth to sky
And brains are washed in glossy lies
Till beautiful means perfect in our minds
Slowly he went too far/ flame to the fire
His breath curling all the pages of a magazine
Songtekstvertaling
Ooit hield hij van haar.
Zodra hij kon
Zie haar als een bloem
De dagen zouden stijgen.
En in haar ogen
Een zoetheid die hij zou verslinden
Langzaam nam het hem over.
Zaden van de darkside
Geplant toen ik nog een jongen was
Groeide wild in hem nu
De huid tussen jouw hart en de mijne
Als zon naar maan en aarde naar Hemel
En hersenen worden gewassen in glanzende leugens
Tot mooi betekent perfect in onze gedachten
Hij haatte zichzelf.
Zijn hele leven
Kon zijn zegen niet bezitten
Elke lichtstraal opzij geduwd.
Dat fotografeerde hem stralend.
Langzaam wilde hij meer
Dan ze ooit zou kunnen geven
Met haar fantaseerde hij
Over een filmster
De huid tussen jouw hart en de mijne
Als zon naar maan en aarde naar Hemel
En hersenen worden gewassen in glanzende leugens
Tot mooi betekent perfect in onze gedachten
Langzaam ging hij te ver / vlam naar het vuur
Zijn adem krult alle pagina ' s van een tijdschrift