Westworld — Limbo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Limbo" van Westworld.
Songteksten
Well you know it’s been awhile
I keep letting go of things and people too
Getting closer to the where
But how and when I just don’t know
Till I get there
Lately i really miss you
Yeah I miss you all the time
Feels like I should be with you
But it’s just my lonely mind
Another sidewalk lies beneath me Glass and steel, places to go Still I’m not moving
The city never sleeps and I’m tired
Of keeping up with nothing to show
Standing here in limbo
Waiting for anything
Can i really have control?
Be the master of my destinations.
It’s just that when I start to fly
The stream of conciousness I indulge can stop me cold
Lately I don’t need a reason
For the manic things I do
I go off just to feel emotion
Cause at least it’s something new
Another sidewalk lies beneath me Glass and steel, places to go Still I’m not moving
The city never sleeps and I’m bored,
Of playing games with people who cheat
It’s crazy here in limbo
But I just can’t seem to leave
Everybody tells me what I’m doing wrong
But I’m looking in the mirror
They’re the same as me,
Not sad or happy
Wanting somewhere to run too
Well you know it’s been awhile
Letting go of things,
And people too
Lately i really miss you,
Yeah i miss you all the time
Songtekstvertaling
Dat is lang geleden.
Ik blijf dingen en mensen loslaten.
Dichter bij de waar
Maar hoe en wanneer ik het gewoon niet weet
Tot ik er ben.
De laatste tijd mis ik je echt.
Ja, Ik mis je de hele tijd.
Het voelt alsof ik bij jou moet zijn.
Maar het is gewoon mijn eenzame geest
Er ligt nog een trottoir onder M ' n glas en staal.
De stad slaapt nooit en ik ben moe.
Om niets bij te houden om te laten zien
Hier in het voorgeborchte staan
Wachten op iets
Kan ik echt controle hebben?
Wees de meester van mijn bestemmingen.
Het is gewoon dat als ik begin te vliegen
De stroom van bewustzijn die ik verwen kan me koud stoppen
De laatste tijd heb ik geen reden nodig.
Voor de manische dingen die ik doe
Ik ga weg om emoties te voelen.
Want het is tenminste iets nieuws.
Er ligt nog een trottoir onder M ' n glas en staal.
De stad slaapt nooit en ik verveel me.,
Van het spelen van spelletjes met mensen die bedriegen
Het is gek hier in limbo.
Maar ik kan niet weg.
Iedereen vertelt me wat ik verkeerd doe.
Maar ik kijk in de spiegel
Ze zijn hetzelfde als ik.,
Niet verdrietig of blij
Ze willen ook ergens heen.
Dat is lang geleden.
Dingen loslaten,
En mensen ook.
De laatste tijd mis ik je echt.,
Ja, Ik mis je de hele tijd.