Westworld — Heart Is A Heavy Load songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart Is A Heavy Load" van Westworld.
Songteksten
Well it’s a slow moving car baby
Feels like I’m getting nowhere
Got the top pulled down to catch the wind
Blow the smell of you out of my hair
Well I’ve never been very stable
Seems like wherever I am it won’t be for long
And I just don’t know what I’m after anymore
Cause what I thought I knew was right couldn’t be more wrong
You were a high wall to climb baby
And I never quite got over you
Yeah I knew all along I was slipping down
From the bottom of your heart and into the deep blue
Sometimes it’s hard just to hold the wheel
But I’m keeping my eyes on this road
For my heart is a heavy load
So I might just have to leave it with you
Everything that I want to do Comforts me tonight
I been leaking my soul across your floor
Sweeping my dreams away
And even though I’ve been losing sleep
I’m just keeping my eyes on this road
For my heart is a heavy load
Better know I’m gonna be alright
Got a long way to go but I got a lot of long nights
And everytime that I think of you, I’m gonna play my guitar
And I’ll sing a little happy tune
Yeah my heart is a heavy load and that’s why pretty girl I’m gonna leave it on your doorstep
I don’t need it where I’m gonna be, It’s a big wide world and I’ll get a new
one for free…
Songtekstvertaling
Het is een langzaam rijdende auto baby.
Het voelt alsof ik nergens kom.
De bovenkant is naar beneden getrokken om de wind te vangen.
Blaas de geur van jou uit Mijn haar
Ik ben nooit erg stabiel geweest.
Waar ik ook ben, het zal niet lang meer duren.
En ik weet niet meer wat Ik wil.
Want wat ik dacht dat ik wist dat goed was, kon niet meer verkeerd zijn.
Je was een hoge muur om te klimmen baby
En ik ben nooit helemaal over je heen gekomen.
Ja, ik wist al die tijd dat ik naar beneden glipte.
Vanuit de bodem van je hart en in het diepblauw
Soms is het moeilijk om het wiel vast te houden.
Maar ik hou mijn ogen op deze weg.
Want mijn hart is een zware last
Dus misschien moet ik het bij jou laten.
Alles wat Ik wil doen, troost me vanavond.
Ik lekte mijn ziel over je vloer.
Mijn dromen wegvegen
En ook al slaap ik slecht
Ik hou deze weg in de gaten.
Want mijn hart is een zware last
Het komt wel goed.
Ik heb nog een lange weg te gaan, maar ik heb veel lange nachten.
En elke keer als ik aan je denk, ga ik gitaar spelen.
En ik zing een vrolijke melodie
Ja, mijn hart is een zware last en dat is de reden waarom mooi meisje Ik ga het op je stoep laten staan
Ik heb het niet nodig waar ik ga zijn, het is een grote wijde wereld en ik krijg een nieuwe
een gratis…