Westworld — Black Shadow Symphony songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Shadow Symphony" van Westworld.
Songteksten
Shot down in cold blood fever
Spread the news as fast as you can
Get it out to all the fine people
They wanna know
But they don’t wanna understand
Some kid, a little bit hyper
Takes his medicine like a good boy
Hard snap in his head one monday
Spraying bullets with his new shiny metal toy
Black Shadow Symphony
Come whisper loudly in my ear
With every little sound bite
I’m more addicted to your fear
Front page on every paper
Television special report
Soak it up like a sponge on steroids
If it’s bad, we only want to hear it more
Hey you, the one in denial
You can dream but you’re never gonna sleep
Take a hard look in the mirror
Everyone of us is part of a disease yeah
Black shadow symphony
Come whisper loudly in my ear
With every little sound bite
I’m more addicted to your fear
Everybody says put the kid in a jail for life
Or better yet let the sucker fry
He’s an evil child
Load 'em up and ship 'em off to another galaxy
(there's) nothing wrong with our society
The home of the well adjusted man
Songtekstvertaling
Neergeschoten in koude bloed koorts
Verspreid het nieuws zo snel mogelijk.
Geef het door aan alle fijne mensen.
Ze willen het weten.
Maar ze willen het niet begrijpen.
Een kind, een beetje hyper.
Neemt zijn medicijnen als een brave jongen.
Harde klap in zijn hoofd op een maandag
Kogels spuiten met zijn nieuwe glimmende metalen Speeltje
Zwarte Schaduw Symfonie
Kom luid fluisteren in mijn oor
Met elke kleine geluidsbeet
Ik ben meer verslaafd aan je angst.
Voorpagina ' s op elke krant
Speciaal verslag over de televisie
Absorbeer het als een spons op steroïden.
Als het slecht is, willen we het alleen maar meer horen.
Hey jij, die in ontkenning
Je kunt dromen, maar je zult nooit slapen.
Kijk eens goed in de spiegel.
Iedereen maakt deel uit van een ziekte.
Zwarte schaduw symfonie
Kom luid fluisteren in mijn oor
Met elke kleine geluidsbeet
Ik ben meer verslaafd aan je angst.
Iedereen zegt dat hij levenslang moet krijgen.
Of beter nog, laat de sukkel branden.
Hij is een slecht kind.
Laad ze in en stuur ze naar een andere melkweg.
er is niets mis met onze samenleving.
Het huis van de goed aangepaste man