Westside Connection — You Gotta Have Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Gotta Have Heart" van Westside Connection.
Songteksten
(Aah, yirr
Yearh, man
Wooh, yo This rules everything man)
I don’t hurt ya It will only make you stronger
In this game you gotta have heart
This hustle will brake you down
Pull you apart
Homie, the same thing make you laugh, make you cry
And in the fastlane the strong survive and the weak die
Thats the way the ball bounce and i often wonder why
But i nease it all
And not just a piece o' the pie
I used to hope and wish for everything i couldn’t buy
I was a young ghetto-boy that grew up in the eye
So i bowed to be a hustler and reach for the sky
And not only a’m i ballin'
Right now is mo' ta'
It’s like a jungle sometime
U gotta hustle sometime
U gotta use your mind, mouth and your muscle sometime
U gotta grind
Stop looking for a savier
Use what the fuck i gave your (flavour)
I’m in the gutter-lane
Whit the gutter-mouth tryin' to get out the gutter
For my life’s gutter-out
If i was right and called my mamma a bitch
It wouldn’t have took me this to to get this rich (i know)
I was raised
The young niggar was scwabble
In the city o' looks
No hope or rolemodels
The black sheap o' the family destent to feel
Preticted to spend my hole life in a jail-cell
Fucked up and not believe in the hype
I know i would be more then a fellen’t
I zoomed up and see the light
Niggar, got my mind right
Niggar, got my grind tight
Now a niggar is gettin' paid to skip
Skip to the lime-light
See, we all got problems
But some need a dress
And so at night i hit my knees and begged him for my blessings
And ask him for forgiveness to minimize my stress
Niggar, continue to know how to dodge this Smith &Wesson
And with his help i will perform in my best
And it’s still hard with all this temptation and testenin'
If i’m wrong
Just accept it as a lesson
As i conquer all my enemies
And mashing with agression, Lord
Ain’t never been shoot like 50 Cent or 2Pac
Cuz' 2 shots is too many
Too hot to go in me
I’ve rather sit remmy
In the back of this Bentley
And only fuck with niggars and you bitches that’s friendly
Dont forgive whats so femmé
Cup with my penné
I pull out the semmé
Put hoe’s up in Timmy
Just fuck it — it’s Babylon
And niggar might have a bomb
Just like the Taliban
But i on never? lan?
I sit alone i my fo’corner room
Loaded ammo
Cuz' in these streets like there’s a gamble
And Run-DMC, times is getting harder
So i’m taking of my gold-fandelellin' to the author
Old niggar say to young killers awaked you
But when you got it Only few homies stay true
This game it’s like russian roulette
We hustle to death
Mash for weather
Make the devil marker for chedder
Yo!
WON’T YOU JUST STOPPING FUCKING WITH US?
You know what i’m saying
You take what you got
I take what i got
JUST STOP FUCKING WITH US!
U’re motherfuckers got everything and your still complaining
U motherfuckers got everything and you still ain’t have it It’s u’re world MOTHERFUCKER!
AND U’RE AIN’T NEVER GONNA GET IT RIGHT!
BIIIIATCH!!!
Songtekstvertaling
(Aah, yirr
Yearh, man
Wooh, yo dit regeert alles man)
Ik doe je geen pijn. het zal je alleen maar sterker maken.
In dit spel moet je hart hebben
Deze drukte zal je remmen
Trek je uit elkaar
Homie, hetzelfde maakt je aan het lachen, maakt je aan het huilen
En in de fastlane overleven de sterken en de zwakken sterven.
Dat is de manier waarop de bal stuiteren en ik vraag me vaak af waarom
Maar ik bevredig het allemaal.
En niet zomaar een stukje van de taart.
Ik hoopte en wenste alles wat ik niet kon kopen.
Ik was een jonge gettojongen die opgroeide in het oog.
Dus ik boog om een ritselaar te zijn en reik naar de hemel
En niet alleen Een ben ik aan het neuken.
Op dit moment is mo 'ta'
Het lijkt wel een jungle.
Je moet je eens haasten.
Je moet je verstand, je mond en je spieren eens gebruiken.
Je moet malen
Stop met zoeken naar een redder.
Gebruik wat ik je gegeven heb.)
Ik lig in de goot.
Whit the goot-mouth tryin ' to get out the gutter
Voor mijn leven in de goot-out
Als ik gelijk had en mijn moeder een bitch noemde
Het zou me dit niet hebben gekost om zo rijk te worden (Ik weet)
Ik ben opgevoed.
De jonge niggar was schurft.
In de stad
Geen hoop of rolemodels
The black sheap o ' the family destent to feel
Gepretitiseerd om mijn leven in een cel door te brengen.
Verkloot en geloof niet in de hype
Ik weet dat ik meer zou zijn dan een fellen.
Ik zoomde omhoog en zag het licht
Niggar, ik heb mijn gedachten goed
Niggar, ik heb m ' n zaakje strak.
Nu wordt een neger betaald om over te slaan.
Ga naar het limoen-licht
We hebben allemaal problemen.
Maar sommigen hebben een jurk nodig.
En dus ' s nachts viel ik op mijn knieën en smeekte hem om mijn zegen.
En vraag hem om vergeving om mijn stress te minimaliseren.
Niggar, blijf weten hoe je deze Smith &Wesson kunt ontwijken.
En met zijn hulp zal Ik optreden in mijn best
En het is nog steeds moeilijk met al deze verleiding en testen'
Als ik het mis heb
Accepteer het gewoon als een les.
Terwijl ik al mijn vijanden overwin
En masseren met agressie, Heer
Ik ben nog nooit beschoten als 50 Cent of 2Pac.
Want ' 2 shots is te veel
Te heet om in mij te gaan
Ik zit liever remmy.
Achter in deze Bentley.
En alleen rotzooien met Negers en jullie trutten die vriendelijk zijn
Vergeef me niet wat zo femmé is.
Cup with my penné
Ik haal de semmé eruit.
Zet hoe ' s in Timmy
Het is Babylon —
En niggar heeft misschien een bom
Net als de Taliban.
Maar ik doe nooit mee? Ian?
Ik zit alleen in m ' n kamer.
Geladen munitie
Want in deze straten is het alsof er een gok is.
En Run-DMC, de tijden worden steeds moeilijker
Dus ik neem van mijn goud-fandellin' aan de auteur
Old niggar say to young killers wake you
Maar als je het hebt, blijven maar weinig homies waar.
Dit spel is net Russische roulette.
We haasten ons dood
Mash voor het weer
Maak de duivel marker voor chedder
Yo!
WIL JE NIET GEWOON STOPPEN MET ONS TE KLOTEN?
Je weet wat ik bedoel.
Je neemt wat je hebt.
Ik neem wat ik heb.
HOU ONS NIET VOOR DE GEK.
Jullie klootzakken hebben alles en jullie klagen nog steeds.
Jullie klootzakken hebben alles en jullie hebben het nog steeds niet. het is jullie wereld klootzak!
EN JE KRIJGT HET NOOIT GOED!
BIIIIATCH!!!