Westlife — Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home" van Westlife.
Songteksten
Hey, what’s your name?
Do you live around here?
Don’t I know your face?
You say I’ve been a stranger for too long.
And I didn’t even notice I was gone
And I wanna come back home
Show me the way to make a start
Show me the road back to your heart
And I’ve learned the only truth I need to know
There’s a million places I can go, but without you it ain’t home.
Please say
What I need to hear you say
Say I’m thoughtless and foolish
But say it’s not too late
Now I don’t know exactly where we go from here
Trying is the only way we’ll know
And I wanna come back home
Show me the way to make a start
Show me the road back to your heart
And I’ve learned the only truth I need to know
There’s a million places I can go, but without you it ain’t
It ain’t hopeless please believe me.
Don’t give up cause we’re halfway there
We’re at the crossroads in the middle
Between hope between despair
All we need is some direction
Let me know you’re there for me Where you are is where I’ll be Show me the way to make a start
Show me the road back to your heart
And I’ve learned the only truth I need to know
There’s a million places I can go but without you it ain’t home
It ain’t home.
Songtekstvertaling
Hoe heet je?
Woon je hier in de buurt?
Ken ik je gezicht niet?
Je zegt dat ik al te lang een vreemde ben.
En ik merkte niet eens dat ik weg was.
En Ik wil terug naar huis
Toon me de weg om een begin te maken
Toon me de weg terug naar je hart
En ik heb de enige waarheid geleerd die ik moet weten.
Er zijn een miljoen plaatsen waar ik heen kan, maar zonder jou is het niet thuis.
Zeg het alsjeblieft.
Wat ik je moet horen zeggen
Zeg dat ik onnadenkend en dom ben.
Maar zeg dat het nog niet te laat is.
Nu Weet ik niet precies waar we nu naartoe gaan.
Proberen is de enige manier waarop we het weten.
En Ik wil terug naar huis
Toon me de weg om een begin te maken
Toon me de weg terug naar je hart
En ik heb de enige waarheid geleerd die ik moet weten.
Er zijn een miljoen plaatsen waar ik heen kan, maar zonder jou is het niet
Het is niet hopeloos, geloof me.
Geef niet op, want we zijn halverwege.
We staan op het kruispunt in het midden
Tussen hoop en wanhoop
Alles wat we nodig hebben is een richting
Laat me weten dat je er voor me bent waar je bent waar ik zal zijn toon me de weg om een begin te maken
Toon me de weg terug naar je hart
En ik heb de enige waarheid geleerd die ik moet weten.
Er zijn een miljoen plaatsen waar ik heen kan, maar zonder jou is het niet thuis.
Het is geen thuis.