Westland — Weak and Shallow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weak and Shallow" van Westland.
Songteksten
You call yourself committed
But your heart’s not in it
You never draw your lines too thick
Between your legs and your friendships
You’re weak and shallow (I'll fall in line just give me time)
Weak and shallow (to pick my self off the ground)
Weak, weak, weak
Stop, get your head out of the sand
And put it back into her hands, where you belong
Just stop questioning everything you are, you are
You pick and choose your feelings
And act like you’re still healing
And I’ll tell you how you got this far
You’re quite but a damn good liar
You’re weak and shallow (I'll fall in line just give me time)
Weak and shallow (to pick my self off the ground)
Weak, weak, weak
Stop, get your head out of the sand
And put it back into her hands, where you belong
Just stop questioning everything you are, you are
Hold me near as I wish for more
Life’s unfair in every way
I wish you could hear what I think
Songtekstvertaling
Je noemt jezelf toegewijd.
Maar je hart zit er niet in.
Je trekt nooit te dikke lijnen.
Tussen je benen en je vriendschappen
Je bent zwak en oppervlakkig.)
Zwak en ondiep (om mezelf van de grond te plukken)
Zwak, zwak, zwak
Stop, haal je hoofd uit het zand.
En leg het terug in haar handen, waar je thuishoort
Stop met alles in twijfel te trekken wat je bent.
Je kiest en kiest je gevoelens
En doe alsof je nog geneest.
En Ik zal je vertellen hoe je zo ver bent gekomen.
Je bent een verdomd goede leugenaar.
Je bent zwak en oppervlakkig.)
Zwak en ondiep (om mezelf van de grond te plukken)
Zwak, zwak, zwak
Stop, haal je hoofd uit het zand.
En leg het terug in haar handen, waar je thuishoort
Stop met alles in twijfel te trekken wat je bent.
Hou me in de buurt als ik meer wil
Het leven is in elk opzicht oneerlijk.
Ik wou dat je kon horen wat ik denk.