Westland — Cold Sweat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Sweat" van Westland.

Songteksten

Stuck in something that I’ve surely felt
And you’re missing, yeah, you’re missing
My visions blurry and it’s hard to tell
But you’re missing, yeah, you’re missing
The time is now and I fear for your life
But I see you there for the taking
This is the closest that I’ve come to hell
And I’m listening, yeah, I’m listening for a sound
With my furry I will promise you
I will tear down I will tear down this whole town
The time is now and I fear for your life
But I see you there for the taking
So it seems the seasons change beneath me
The panic coats the air I’m breathing
Cold sweat dripping down my face again
Another dream woken up viciously from the darken scene
Stuck in something that I’ve surely felt
And you’re missing, yeah, you’re missing
The time is now and I fear for your life
But I see you there for the taking
So it seems the seasons change beneath me
The panic coats the air I’m breathing
Cold sweat dripping down my face again
Another dream woken up viciously from the darken scene
Good night good night as I close back up my eyes
Try to erase these images of the present
Brought upon by my own conscious
Sleep tight sleep tight as I close back up my eyes
Try to erase these images of the present
Brought upon by my own conscious
Why?
Cold sweat dripping down my face again
Another dream woken up viciously from the darken scene

Songtekstvertaling

Vastzitten in iets dat ik zeker heb gevoeld
En je mist, ja, je mist
Mijn visioenen vervagen en het is moeilijk te zeggen
Maar je mist, ja, je mist
De tijd is nu en ik vrees voor je leven.
Maar ik zie je daar voor het oprapen.
Dit is het dichtst dat ik in de hel ben gekomen.
En ik luister, Ja, ik luister naar een geluid
Met mijn harige zal ik je beloven
Ik zal de hele stad afbreken.
De tijd is nu en ik vrees voor je leven.
Maar ik zie je daar voor het oprapen.
Dus het lijkt erop dat de seizoenen onder mij veranderen.
De paniek bedekt de lucht die ik adem.
Koud zweet druipt weer over mijn gezicht.
Een andere droom werd kwaadaardig wakker van de donkere scène
Vastzitten in iets dat ik zeker heb gevoeld
En je mist, ja, je mist
De tijd is nu en ik vrees voor je leven.
Maar ik zie je daar voor het oprapen.
Dus het lijkt erop dat de seizoenen onder mij veranderen.
De paniek bedekt de lucht die ik adem.
Koud zweet druipt weer over mijn gezicht.
Een andere droom werd kwaadaardig wakker van de donkere scène
Welterusten als ik m ' n ogen dichtdoe.
Probeer deze afbeeldingen van het heden te wissen
Gebracht door mijn eigen bewustzijn
Slaap zacht slaap zacht als ik mijn ogen sluit
Probeer deze afbeeldingen van het heden te wissen
Gebracht door mijn eigen bewustzijn
Waarom?
Koud zweet druipt weer over mijn gezicht.
Een andere droom werd kwaadaardig wakker van de donkere scène