Westfield Massacre — Loretta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loretta" van Westfield Massacre.
Songteksten
She swears she’ll pull the trigger
You call her bluff instead
A fistful of prescriptions
Empty bottles in her bed
The Paramedics scramble
Her vital signs arrest
The helplessness you feel when the ones you love don’t love themselves
The Weight Of The World
Is Breaking The Girl
I Heard Every Word
That You Said
The Weight Of The World
Is Breaking The Girl
She’s Learning
To Speak With The Dead
They stabilize the patient
The sirens sound their call
A two week stint, discharged
Just to relapse after all
This dirty dance is ending
The final curtain call
I found you dead inside a Fucking public bathroom stall
The Weight Of The World
Is Breaking The Girl
I Heard Every Word
That You Said
The Weight Of The World
Is Breaking The Girl
She’s Learning
To Speak With The Dead
Resentments she hides deep down inside, maid of gold
The Weight Of The World
Is Breaking The Girl
I Heard Every Word
That You Said
The Weight Of The World
Is Breaking The Girl
She’s Learning
To Speak With The Dead
Songtekstvertaling
Ze zweert dat ze de trekker overhaalt.
In plaats daarvan bluf je haar.
Een handvol recepten
Lege flessen in haar bed
De ambulance is onderweg.
Haar vitale functies zijn gearresteerd.
De hulpeloosheid die je voelt als degenen van wie je houdt niet van zichzelf houden
Het Gewicht Van De Wereld
Is Breaking The Girl
Ik Heb Elk Woord Gehoord.
Dat Zei Je.
Het Gewicht Van De Wereld
Is Breaking The Girl
Ze leert
Om Met De Doden Te Spreken.
Ze stabiliseren de patiënt.
De sirenes klinken hun roep.
Een straf van twee weken, ontslagen
Gewoon om terug te vallen na alles
Deze dirty dance eindigt
The final curtain call
Ik vond je dood in een toilethokje.
Het Gewicht Van De Wereld
Is Breaking The Girl
Ik Heb Elk Woord Gehoord.
Dat Zei Je.
Het Gewicht Van De Wereld
Is Breaking The Girl
Ze leert
Om Met De Doden Te Spreken.
Wrok die ze diep van binnen verbergt, meid van goud
Het Gewicht Van De Wereld
Is Breaking The Girl
Ik Heb Elk Woord Gehoord.
Dat Zei Je.
Het Gewicht Van De Wereld
Is Breaking The Girl
Ze leert
Om Met De Doden Te Spreken.