Westernhagen — Wahre Liebe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wahre Liebe" van Westernhagen.
Songteksten
Das Schicksal hat mit mir Roulette gespielt
Hat nicht gefragt, ob es mir passt
Und als es nichts mehr zu verlieren gab
Blieb mir nur noch Hohn und Hass
Und die Kugel rollte ohne mich
Ließ mich längst vergessen steh’n
Das bisschen Feuer, das in mir noch brannte
Drohte gänzlich auszugeh’n
Augen in der Menschenmasse
Diese Augen folgen mir
Augen, die mich nicht loslassen
Diese Augen, deine Augen weisen mir
Den Weg zur Liebe
Wahrer Liebe
Reiner Liebe
Liebe tief in mir
Und der Nebel meiner Traurigkeit
Verdampft an deiner warmen Haut
Von der Hoffnungslosigkeit befreit
Kann ich in deine Augen schau’n
Augen in der Menschenmasse
Diese Augen folgen mir
Augen, die mich nicht loslassen
Diese Augen, deine Augen weisen mir
Den Weg zur Liebe
Wahrer Liebe
Reiner Liebe
Liebe tief in mir
Songtekstvertaling
Het lot heeft Roulette met mij gespeeld.
Ik vroeg niet of het me uitkomt.
En toen er niets meer te verliezen was
Alles wat overbleef voor mij was minachting en haat.
En de bal rolde zonder mij
Maakte me lang vergeten Stand ' n
Het kleine vuur dat nog in me brandde.
Dreigde volledig uit te gaan
Ogen in de menigte
Deze ogen volgen mij.
Ogen die me niet loslaten
Deze Ogen, je ogen laten me zien
De manier om lief te hebben
Ware Liefde
Pure Liefde
Liefde diep in mij
En de mist van mijn verdriet
Verdampt op je warme huid
Bevrijd van hopeloosheid
Mag ik in je ogen kijken?
Ogen in de menigte
Deze ogen volgen mij.
Ogen die me niet loslaten
Deze Ogen, je ogen laten me zien
De manier om lief te hebben
Ware Liefde
Pure Liefde
Liefde diep in mij