Western Addiction — Charged Words songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Charged Words" van Western Addiction.

Songteksten

In my head it makes perfect sense
A cautionary tale of sitting on a fence
Send your goons to break a turned cheek
Our sapphire sockets and pacifist’s bleat
Your charged words have got me by the wrist
Turning gold to dirt, reverse alchemist
I’m scared in a face irate
But I won’t fight just to break your plate
A mealy interior and a bullshit stance
Dealing war crimes in repetitious cadence
A culprit in the pulpit without rhyme or treason
A fallen rioteer with a reason
Your charged words have got me by the wrist
Turning gold to dirt, reverse alchemist
I’m scared in a face irate
But I won’t fight just to break your plate
With your charged words…

Songtekstvertaling

In mijn hoofd is het volkomen logisch.
Een waarschuwend verhaal van zitten op een hek
Stuur je schurken om een wang te breken.
Onze saffieren en pacifisten blaten
Jouw geladen woorden hebben me bij de pols.
Goud veranderen in aarde, omgekeerde alchemist
Ik ben bang in mijn gezicht.
Maar ik vecht niet alleen om je bord te breken.
Een schamel interieur en een bullshit houding
De strijd tegen oorlogsmisdaden
Een boosdoener in de preekstoel zonder rijm of verraad.
Een gevallen rioteer met een reden
Jouw geladen woorden hebben me bij de pols.
Goud veranderen in aarde, omgekeerde alchemist
Ik ben bang in mijn gezicht.
Maar ik vecht niet alleen om je bord te breken.
Met uw geladen woorden…