Westbound Train — Good Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Enough" van Westbound Train.
Songteksten
Well I can’t help it if my heart is on my sleeve
It takes all the strength I have to get to the next day
Well I left home lonely but excited
Well anxious and misguided
Just to find, love was a phone call away
I found the secret to success while in north Hollywood
She told me «never tell your friends the entire truth»
She had her right on a bible, swore she’d never been a liar
And when she smiled I knew what I had to do She said «Angel won’t you settle down now elsewhere
Cause this town don’t like your kind boy,
They’ll eat you up alive
And it ain’t good
It’s no good for you to see the things I do Well it ain’t good
It’s not good enough for you»
And I walked down to the nearest corner store
And I said «Mister will you make change of my dollar?»
He gave my change with a smile
Asked if I’d like to stay awhile
He said «Man, won’t you tell me 'bout your problems»
And I said «Mister I can’t seem to turn my life around
Now mister why can’t I be just like you?
Honest and always with a smile
With a heart for, everyone around him
And when time comes, you always know what to do.»
And he said «Angel won’t you settle down now elsewhere
Cause this town don’t like your kind boy,
They’ll eat you up alive
And it ain’t good
It’s no good for you to see the things I do Well it ain’t good
It’s not good enough for you"
And it ain’t good
It’s no good for you to see the things I do Well it ain’t good
It’s not good enough for you
And if there’s a problem
Learn to solve it That’s what the world says
And if there’s a problem
Learn to solve it That’s what the world says
Well it ain’t good
It’s no good for you to see the things I do Well it ain’t good
It’s not good enough for you
And it ain’t good
It’s no good for you to see the things I do Well it ain’t good
It’s not good enough for you
And can’t help it if my heart is on my sleeve
It takes all the strength I have to get to the next day
Songtekstvertaling
Ik kan het niet helpen als mijn hart op mijn mouw zit.
Het vergt alle kracht die ik heb om de volgende dag te bereiken.
Nou ik verliet het huis eenzaam maar opgewonden
Zeer angstig en misleid
Gewoon om te vinden, liefde was een telefoontje weg
Ik vond het geheim van succes toen ik in Noord Hollywood was.
Ze zei: "Vertel je vrienden nooit de hele waarheid.»
Ze had haar recht op een bijbel, zwoer dat ze nooit een leugenaar was.
Toen ze lachte, wist ik wat ik moest doen. ze zei:
Want deze stad houdt niet van jouw vriendelijke jongen.,
Ze zullen je levend opeten.
En het is niet goed
Het is niet goed voor je om de dingen te zien die ik doe. het is niet goed.
Het is niet goed genoeg voor jou.»
En ik liep naar de dichtstbijzijnde winkel.
En ik zei: "meneer, wilt u mijn dollar wisselen?»
Hij gaf mijn wisselgeld met een glimlach.
Ik vroeg of ik een tijdje wilde blijven.
Hij zei: "man, wil je me niet vertellen over je problemen»
En ik zei: "meneer Ik kan mijn leven niet veranderen.
Waarom kan ik niet net als jij zijn?
Eerlijk en altijd met een glimlach
Met een hart voor iedereen om hem heen
En als de tijd daar is, weet je altijd wat je moet doen.»
En Hij zei: "Angel wil je je niet ergens anders vestigen?
Want deze stad houdt niet van jouw vriendelijke jongen.,
Ze zullen je levend opeten.
En het is niet goed
Het is niet goed voor je om de dingen te zien die ik doe. het is niet goed.
Het is niet goed genoeg voor jou."
En het is niet goed
Het is niet goed voor je om de dingen te zien die ik doe. het is niet goed.
Het is niet goed genoeg voor jou.
En als er een probleem is
Leer om het op te lossen dat is wat de wereld zegt
En als er een probleem is
Leer om het op te lossen dat is wat de wereld zegt
Het is niet goed.
Het is niet goed voor je om de dingen te zien die ik doe. het is niet goed.
Het is niet goed genoeg voor jou.
En het is niet goed
Het is niet goed voor je om de dingen te zien die ik doe. het is niet goed.
Het is niet goed genoeg voor jou.
En ik kan het niet helpen als mijn hart op mijn mouw zit.
Het vergt alle kracht die ik heb om de volgende dag te bereiken.