West Wall — 1683 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1683" van West Wall.

Songteksten

Awaiting the sign, tensions start to mount
The siege is underway
Medics on alert, prepare for bodycount
The titans clash today
Fire away!
Sappers underground, explosives in the dark
Fortifications on the line
Counter and exterminate, before they light the spark
Combat in the mines
The king leads the charge, the hussars advance
Driving through them all
The sultan’s men crumble under heavy lance
Slaughtered where they fall
300 years of occupation are coming to a close
Broken are the chains of slavery, the ramparts hold
Back to where they came from they will be sent
Heads lie on pikes, the message given
«Go home and never turn back!»
Fire Away!
Awaiting the sign, tensions start to mount
The siege is underway
Medics on alert, prepare for bodycount
The titans clash today
Barbarians at the gate, looking to get in
The arrows eclipse the sky
Cannonballs away, ripping through their flanks
The rivers run red on the Danubes banks
300 years of occupation are coming to a close
Broken are the chains of slavery, the ramparts hold
Back to where they came from they will be sent
Heads lie on pikes, the message given
«Go home and never turn back!»
No more liberties, no more slavery, their world has come undone
The pain and wrath of 300 years
Will be carried out by the kingdom’s sons

Songtekstvertaling

In afwachting van het teken beginnen de spanningen te stijgen.
Het beleg is onderweg.
Medisch personeel paraat.
The titans clash today
Brand maar los.
Ondergronds, explosieven in het donker.
Versterkingen op de lijn
Tegen en uitroeien, voordat ze de vonk aansteken.
Gevecht in de mijnen
De koning leidt de aanval, de huzaren rukken op.
Ze rijden er allemaal doorheen.
De mannen van de sultan vallen onder zware Lans.
Geslacht waar zij vallen
300 jaar bezetting komen tot een einde
Gebroken zijn de ketenen van slavernij, de wallen houden
Naar waar zij vandaan komen worden zij teruggebracht.
Hoofden liggen op pikes, de boodschap gegeven
"Ga naar huis en keer nooit meer terug!»
Brand Maar Los.
In afwachting van het teken beginnen de spanningen te stijgen.
Het beleg is onderweg.
Medisch personeel paraat.
The titans clash today
Barbaren aan de poort, op zoek naar binnen
De pijlen verduisteren de hemel
Kanonskogels weg, rukken door hun flanken
De rivieren lopen rood op de danubes oevers.
300 jaar bezetting komen tot een einde
Gebroken zijn de ketenen van slavernij, de wallen houden
Naar waar zij vandaan komen worden zij teruggebracht.
Hoofden liggen op pikes, de boodschap gegeven
"Ga naar huis en keer nooit meer terug!»
Geen vrijheden meer, geen slavernij meer, hun wereld is ongedaan gemaakt.
De pijn en toorn van 300 jaar
Zal worden uitgevoerd door de zonen van het Koninkrijk