West Indian Girl — Sofia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sofia" van West Indian Girl.
Songteksten
If I should leave and never return
Lite a candle and let it burn
'Cause light transcends time
And when it’s raining on the avenue
A wind will blow me back to you
This time it’s for real
Come home, Sofia
If you see a light just off the road
A line of footsteps in the snow
Don’t stop, you’re almost home
Knock three times and ring the bell
You’ll hear a voice you knew so well
It takes you from the cold
Come home, Sofia
She’s floating up to outer space
And this time it’s for real
When I look back it comes to me Love is a symphony and
She and God are one
Songtekstvertaling
Als ik wegga en nooit meer terugkom
Steek een kaars aan en laat hem branden.
Want licht overstijgt de tijd
En als het regent op de avenue
Een wind zal me terugwaaien naar jou
Deze keer is het echt.
Kom naar huis, Sofia.
Als je een licht ziet net van de weg
Een lijn van voetstappen in de sneeuw
Niet stoppen, je bent bijna thuis.
Klop drie keer en bel aan.
Je zult een stem horen die je zo goed kende.
Het neemt je mee uit de kou.
Kom naar huis, Sofia.
Ze zweeft naar de ruimte.
En deze keer is het echt
Als ik terugkijk komt het naar me toe liefde is een symfonie en
Zij en God zijn één