Wes King — Universe Next Door songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Universe Next Door" van Wes King.
Songteksten
There is a universe next door to me
Living, breathing, feeling, and orbiting
Not even my telescope can make it to His galaxy
I can barely keep my own world a reality
There is a universe next door to me
But there isn’t a miracle or a mystery
Not even my warmest smile can break through His reality
Well, I can barely love the ones who are in front of me
Break my heart
Open up my eyes
Fill me with compassion
Show me how to be
Jesus to the universe
Jesus to the universe next door to me
I must escape my silent planet
For far too long I’ve taken this Good News for granted
How can I say loving my neighbor is my creed, my claim
When I don’t even know His
Well, when I don’t even know His name
Break my heart
Open up my eyes
Fill me with compassion
Show me how to be
Break my heart
Open up my eyes
Fill me with compassion
Show me how to be
Jesus to the universe
Jesus to the universe next door
Jesus to the universe next door to me
There is a universe next door to me
There is a love between our poverty, mmm-mmm…
But I never been surer, it’s just too far too see
Songtekstvertaling
Er is een universum naast me.
Leven, ademen, voelen en ronddraaien
Zelfs mijn telescoop kan zijn Melkweg niet bereiken.
Ik kan nauwelijks mijn eigen wereld een realiteit houden
Er is een universum naast me.
Maar er is geen wonder of mysterie.
Zelfs mijn warmste glimlach kan zijn realiteit niet doorbreken.
Ik kan nauwelijks van degenen houden die voor me staan.
Breek mijn hart
Open mijn ogen
Vul me met mededogen.
Laat me zien hoe ik moet zijn.
Jezus aan het universum
Jezus naar het universum naast me
Ik moet aan mijn stille planeet ontsnappen.
Veel te lang heb ik dit Goede Nieuws voor lief genomen.
Hoe kan ik zeggen dat van mijn buurman houden mijn geloof is, mijn claim
Als ik de zijne niet eens ken.
Nou, als ik zijn naam niet eens weet
Breek mijn hart
Open mijn ogen
Vul me met mededogen.
Laat me zien hoe ik moet zijn.
Breek mijn hart
Open mijn ogen
Vul me met mededogen.
Laat me zien hoe ik moet zijn.
Jezus aan het universum
Jezus naar het universum hiernaast
Jezus naar het universum naast me
Er is een universum naast me.
Er is liefde tussen onze armoede, mmm-mmm…
Maar ik ben nooit zo zeker geweest, het is gewoon te veel om te zien.