Wes King — Lazurus songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lazurus" van Wes King.

Songteksten

Martha told Him, «You're four days late
If You had been here, he’d still be alive»
Jesus told her, «I am the Life
He who believes in me shall never die»
Then He shouted and said:
«Lazarus, come forth»
And Lazarus rose from the dead
There’s a little Lazarus in all of us
Come on, let it rise, let it rise
Can’t you hear Him? He is calling us
To come outside, come outside
Paralyzed by a hopeless shame
It’s been a while since you’ve felt alive
Wrapped in grave clothes and fine perfume
But it can’t hide the death you feel inside
But Jesus calls out your name
Calling you forth:
«Come out of that tomb of shame»
There’s a little Lazarus in all of us
Come on, let it rise, let it rise
Can’t you hear Him? He is calling us
To come outside, come outside
Once I was on the other side
The way across was just to wide
But I’ve been brought from death to life
His voice has crossed the great divide
There’s a little Lazarus in all of us
Come on, let it rise, let it rise
There’s a little Lazarus in all of us
Come on, let it rise, let it rise
Can’t you hear Him? He is calling us
To come outside, to come outside
(There's a little Lazarus in all of us)
There’s a little Lazarus
(Let it rise, let it rise)
Let it rise
(Can't you hear Him? He is calling us)
Can’t you hear Him? He is calling
(To come outside, come outside)
He is calling, let it rise

Songtekstvertaling

Martha vertelde hem, " Je bent vier dagen te laat
Als jij hier was geweest, had hij nog geleefd.»
Jezus zei haar, " Ik ben het leven
Hij die in Mij gelooft, zal nooit sterven.»
Toen schreeuwde hij en zei::
Lazarus, kom naar voren.»
En Lazarus herrees uit de dood
Er zit een kleine Lazarus in ons allemaal.
Kom op, laat het stijgen, laat het stijgen
Hoor je hem niet? Hij roept ons.
Om naar buiten te komen, kom naar buiten
Verlamd door een hopeloze schaamte
Het is lang geleden dat je je levend voelde.
Gewikkeld in grafkleren en Fijn Parfum
Maar het kan de dood die je van binnen voelt niet verbergen.
Maar Jezus roept je naam
Ik roep je voort:
"Kom uit die tombe van schaamte»
Er zit een kleine Lazarus in ons allemaal.
Kom op, laat het stijgen, laat het stijgen
Hoor je hem niet? Hij roept ons.
Om naar buiten te komen, kom naar buiten
Ooit was ik aan de andere kant.
De weg naar de overkant was te breed.
Maar ik ben van de dood tot leven gebracht.
Zijn stem is de grote kloof overgestoken.
Er zit een kleine Lazarus in ons allemaal.
Kom op, laat het stijgen, laat het stijgen
Er zit een kleine Lazarus in ons allemaal.
Kom op, laat het stijgen, laat het stijgen
Hoor je hem niet? Hij roept ons.
Om naar buiten te komen, om naar buiten te komen
(Er is een kleine Lazarus in ons allemaal)
Er is een kleine Lazarus.
(Let it rise, let it rise)
Laat het stijgen.
Kun je hem niet horen? Hij roept ons.)
Hoor je hem niet? Hij roept.
(Om naar buiten te komen, kom naar buiten)
Hij roept, laat het rijzen