Werle & Stankowski — My Mask songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Mask" van Werle & Stankowski.
Songteksten
You’ve come a long way from mary
And the love shines through your eyes
You’re a legal street canegal on the rise
You got the answer in your pocket
To the question i now ask
Is there any chance to throw away my mask
I got all my lord done lord
Now tell me what to do
I was alone last night at home and
I couldn’t close my eyes to sleep
I took a walk down the river
Moved my feet
What i saw was water flowing
Flowing down to the sea
And some tiny birds were singing
Song to me From today on i stop counting all my faults
And i hope it makes me grow
I’m sure there will be some obstacles in My path
When all i ever wanted was to shine
To see right through these shady sides
Of mine
When i remember thursday evening
I took a beer then i drank ten
The way it changed my whole behaviour
Wasn’t planned
But there are things in life that happen
It seems so easy when they do But it#s not easy to forget what
I#ve been through
Songtekstvertaling
Je bent van ver gekomen van mary.
En de liefde schijnt door je ogen
Je bent een legale straathond in opkomst.
Je hebt het antwoord in je zak.
Op de vraag die ik nu stel
Is er een kans om mijn masker weg te gooien
Ik heb alles gedaan, Heer.
Zeg me wat ik moet doen.
Ik was gisteravond alleen thuis en
Ik kon mijn ogen niet sluiten om te slapen.
Ik liep langs de rivier.
Verplaatste mijn voeten
Ik zag water stromen.
Stromend naar de zee
En een paar kleine vogels zongen
Lied voor mij vanaf vandaag stop ik met het tellen van al mijn fouten
En ik hoop dat het me laat groeien
Ik weet zeker dat er wat obstakels op mijn pad zullen zijn.
Toen ik alleen maar wilde schitteren
Om dwars door deze schaduwzijden te kijken.
Van mij
Als ik me donderdagavond herinner
Ik nam een biertje en toen dronk ik tien.
De manier waarop het mijn hele gedrag veranderde
Was niet gepland
Maar er zijn dingen in het leven die gebeuren
Het lijkt zo makkelijk als ze dat doen maar het is niet makkelijk om te vergeten wat
Ik heb het meegemaakt