Werle & Stankowski — Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance" van Werle & Stankowski.
Songteksten
You’re watching a movie
Cause you can’t get yourself out of bed
You’re feeling ashamed of all the stupid things you said
You’re deeply depressed and
Your strength is a-fading away
You got an appointment
But your haircut makes you stay
Now get up and dance to a song
Have a rest then move on
You don’t need to be hard on yourself
You may not believe it my friend
But your sorrow will end
One day
You’re taking a shower
But the stinking inside you won’t leave
The water won’t wash away the smell of your disease
You’re playing it cool but
Your mask isn’t able to fight
The force of a million uncried tears
Pushing up from inside
When all the world is having the time of their life
And all you see is
Your barenaked arm and that knife
Don’t let it come closer to you
The best you can do is to dance
Songtekstvertaling
Je kijkt naar een film.
Want je kunt jezelf niet uit bed krijgen.
Je schaamt je voor al die stomme dingen die je zei.
Je bent diep depressief.
Je kracht vervaagt.
Je hebt een afspraak.
Maar je kapsel laat je blijven.
Sta op en dans op een lied
Rust uit en ga verder.
Je hoeft niet hard voor jezelf te zijn.
Je zult het niet geloven, mijn vriend.
Maar je verdriet zal eindigen.
Eendaagse
Je neemt een douche.
Maar de stank in je zal niet weggaan.
Het water zal de geur van uw ziekte niet wegspoelen.
Je speelt het cool, maar ...
Je masker kan niet vechten.
De kracht van een miljoen onbeproefde tranen
Van binnenuit omhoog duwen
Als de hele wereld de tijd van hun leven heeft
En alles wat je ziet is
Je barenaked arm en dat mes.
Laat het niet dichterbij komen.
Het beste wat je kunt doen is dansen.