We're All Just Passing Through — Here Comes the Laughter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here Comes the Laughter" van We're All Just Passing Through.
Songteksten
There’s a life behind the stories told
I’m thinking that you’re spoiled
Even with everyone’s eyes open
This can’t be seen, and it won’t be shown
Oh, I don’t like to see you fall
I don’t wanna see you drown
No smile’s on my face when you frown
And I’m amazed at how you lose your patience
on a day-to-day basis
Does it drive you crazy to know you’re not like me,
or anyone for that matter?
Oh, here comes the laughter
It’s pointed at you
There’s a fine line that divides your voice
from what is bold and what’s just noise
Even with everyone’s ears listening
that distinction it just can’t be made
Oh, I don’t like to see you fall
I don’t wanna see you drown
No smile’s on my face when you frown
And I’m amazed at how you lose your patience
on a day-to-day basis
Does it drive you crazy to know you’re not like me,
or anyone for that matter?
Oh, here comes the laughter
It’s pointed at you
There are times when I walk away
telling myself you’re just afraid
There are times when I walk away
You’re just afraid
You’re just afraid
And I’m amazed at how you lose your patience
on a day-to-day basis
Does it drive you crazy to know you’re not like me,
or anyone for that matter?
Oh, here comes the laughter
It’s pointed at you
Pointed at you
Pointed at you
Songtekstvertaling
Er is een leven achter de verhalen verteld
Ik denk dat je verwend bent.
Zelfs met ieders ogen open
Dit kan niet gezien worden, en het zal niet getoond worden
Ik zie je niet graag vallen.
Ik wil je niet zien verdrinken.
Geen glimlach op mijn gezicht als je fronst
En ik sta versteld hoe je je geduld verliest.
dagelijks
Word je gek als je weet dat je niet zoals Ik bent?,
of wie dan ook?
Oh, hier komt het gelach
Het is gericht op jou.
Er is een dunne lijn die je stem verdeelt.
van wat stoutmoedig is en wat gewoon lawaai is
Zelfs als iedereen luistert
dat onderscheid kan je niet maken.
Ik zie je niet graag vallen.
Ik wil je niet zien verdrinken.
Geen glimlach op mijn gezicht als je fronst
En ik sta versteld hoe je je geduld verliest.
dagelijks
Word je gek als je weet dat je niet zoals Ik bent?,
of wie dan ook?
Oh, hier komt het gelach
Het is gericht op jou.
Soms loop ik weg.
tegen mezelf zeggen dat je gewoon bang bent.
Soms loop ik weg.
Je bent gewoon bang.
Je bent gewoon bang.
En ik sta versteld hoe je je geduld verliest.
dagelijks
Word je gek als je weet dat je niet zoals Ik bent?,
of wie dan ook?
Oh, hier komt het gelach
Het is gericht op jou.
Ik wees naar je.
Ik wees naar je.