We're About 9 — No songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No" van We're About 9.

Songteksten

There must have been a time
When i could have said no
Before commitment found the secret
To killing me slow
And i am entirely too young
To feel so old
Like everything within me has turned
Tired and cold
Where is my confidence?
What happened to muse?
I traded my best qualities for a
Bitter man’s world view
Somehow i never seem to have
Anything to lose
And in my time spent in self pity
Have i missed my chance to choose?
There must have been a time
When i could have said no
To all the bricks that build around me
Keeping me inside this hole
But you know it wasn’t always like this
Time before i sold all the rights
To my own sanity
To the last piece of my soul
What a beautiful time it was
And i could breath in and smile
Take it all in, in moderation
Knowing i’d be here quite a while
Where is my confidence?
What happened to muse?
I traded my best qualities for a
Bitter man’s world view
Somehow i never seem to have
Anything to lose
And in my time spent in self pity
Have i missed my chance to choose?
Where is my confidence?
What happened to muse?
I traded my best qualities for a
Bitter man’s world view
Somehow i never seem to have
Anything to lose
And in my time spent in self pity
Have i missed my chance to choose?
And in my time
Have i missed my chance?

Songtekstvertaling

Er moet een tijd geweest zijn.
Toen ik nee had kunnen zeggen.
Voordat de verbintenis Het geheim vond
Op het langzaam doden van mij
En ik ben helemaal te jong.
Om je zo oud te voelen
Alsof alles in mij veranderd is.
Moe en koud
Waar is mijn vertrouwen?
Wat is er met muse gebeurd?
Ik ruilde mijn beste kwaliteiten voor een
Bitter man ' s world view
Op de een of andere manier heb ik nooit
Alles te verliezen
En in mijn tijd doorgebracht in zelfmedelijden
Heb ik mijn kans gemist om te kiezen?
Er moet een tijd geweest zijn.
Toen ik nee had kunnen zeggen.
Op alle stenen die om me heen bouwen
Me in dit gat houden
Maar je weet dat het niet altijd zo was.
Tijd voordat ik Alle rechten verkocht
Naar mijn eigen verstand
Tot het laatste stukje van mijn ziel
Wat een mooie tijd.
En ik kon inademen en lachen
Neem het allemaal in, met mate
Wetende dat ik hier een tijdje zou zijn.
Waar is mijn vertrouwen?
Wat is er met muse gebeurd?
Ik ruilde mijn beste kwaliteiten voor een
Bitter man ' s world view
Op de een of andere manier heb ik nooit
Alles te verliezen
En in mijn tijd doorgebracht in zelfmedelijden
Heb ik mijn kans gemist om te kiezen?
Waar is mijn vertrouwen?
Wat is er met muse gebeurd?
Ik ruilde mijn beste kwaliteiten voor een
Bitter man ' s world view
Op de een of andere manier heb ik nooit
Alles te verliezen
En in mijn tijd doorgebracht in zelfmedelijden
Heb ik mijn kans gemist om te kiezen?
En in mijn tijd
Heb ik mijn kans gemist?