Wendy Wall — The Long Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Long Goodbye" van Wendy Wall.
Songteksten
There’s a stranger in my mirror
And another in my bones
But I think I’m getting clearer now
I think I’m coming home
I’d like to drink a magic potion
Or wave a magic wand
But I’m just going through the motions, here
Slowly catching on
These are the days when your sentences trail off
These are the days when you just can’t meet my eye
This is the long goodbye
There’s a kettle full of water
Screaming on the stove
But I’m just trying to make some order here
Lining petals in a row
Another whispered conversation
Another slowly closing door
But you resist the old temptation now
And count the tiles on the floor
These are the days when the ceiling paint peels down
These are the days when the radio’s all lies
This is the long goodbye
These are the day sof the furious blue skies
You take the long way home and don"t know why
This is the long goodbye
This is the long goodbye
all rights reserved
Songtekstvertaling
Er is een vreemdeling in mijn spiegel
En nog een in mijn botten.
Maar ik denk dat ik nu duidelijker word.
Ik denk dat ik naar huis kom.
Ik wil graag een toverdrank drinken.
Of zwaai met een toverstaf
Maar ik doe gewoon wat ik zeg.
Langzaam aan
Dit zijn de dagen dat je zinnen niet meer kloppen.
Dit zijn de dagen dat je mijn oog niet kunt zien.
Dit is het lange afscheid.
Er is een ketel vol water.
Schreeuwen op het fornuis
Maar ik probeer alleen wat orde te scheppen.
Blaadjes in een Rij
Nog een gefluisterd gesprek
Nog een langzaam sluitende deur
Maar je weerstaat de oude verleiding nu
En tel de tegels op de vloer
Dit zijn de dagen dat de plafondverf naar beneden Pelt
Dit zijn de dagen dat de radio liegt.
Dit is het lange afscheid.
Dit is de dag van de woeste blauwe lucht
Je neemt de lange weg naar huis en weet niet waarom.
Dit is het lange afscheid.
Dit is het lange afscheid.
Alle rechten voorbehouden